|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: счёт
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

счёт in other languages:

Deutsch - Russisch
English - Russian
English - all languages

Dictionary Russian German: счёт

Translation 1 - 35 of 35

Russian German
 edit 
NOUN   счёт | счёта | счёты
комм. счёт {м} [за товар, работу]
139
Rechnung {f} <Rg.>
спорт счёт {м} [результат]
16
Ergebnis {n}
спорт счёт {м}  незаконченной игре]
4
Stand {m}
гастр. счёт {м}  пивной, закусочной и т. п.]
3
Zeche {f} [Rechnung]
2 Words: Others
за счёт {prep}durch [mittels]
2 Words: Verbs
предъявлять счет кому-л. {verb} [перен.]mit jdm. ein Hühnchen zu rupfen haben
2 Words: Nouns
фин. (банковский) счёт {м}Konto {n}
фин. благотворительный счёт {м}Spendenkonto {n}
фин. заграничный счёт {м}Auslandskonto {n}
экон. консигнационный счёт {м}Konsignationsrechnung {f}
экон. кредитуемый счёт {м}Gutschriftkonto {n}
бух. пассивный счёт {м}Passivkonto {n}
счёт {м} годовJahreszählung {f}
спорт счёт {м} игрыSpielstand {m}
спорт счёт {м} очковPunktestand {m}
счёт-фактура {м}Rechnung {f} [schriftliche Kostenforderung, bes. von Firma]
комм. таможенный счёт {м}Zollrechnung {f}
фин. текущий счёт {м}Girokonto {n}
фин. Unverified фрахтовый счёт {м}Frachtkonto {n}
3 Words: Others
Деньги любят счёт.Geld will gezählt sein.
за счёт заведенияauf Kosten des Hauses
идиом. за чужой счёт {adv}auf Kosten anderer
на казённый счёт {adv} [устр.]auf Staatskosten
гастр. Принесите, пожалуйста, счёт!Ich möchte bitte zahlen!
3 Words: Verbs
записать на чей-л. счёт {verb}in Rechnung stellen
записать что-л. на чей-л. счёт {verb}etw. auf jds. Konto schreiben
записывать на чей-л. счёт {verb}in Rechnung stellen
ставить в счёт {verb}berechnen [in Rechnung stellen]
3 Words: Nouns
бух. счёт {м} бухгалтерского учётаBuchhaltungskonto {n}
счёт {м} на отоплениеHeizkostenabrechnung {f}
счёт {м} на электроэнергиюStromrechnung {f}
4 Words: Others
фин. за счёт заёмных средств {adj}kreditfinanziert
гастр. идиом. Это за счёт заведения.Das geht aufs Haus.
4 Words: Verbs
фин. класть деньги на счёт {verb}Geld einzahlen
5+ Words: Others
Не принимай это на свой счёт.Nimm es nicht persönlich.
» See 4 more translations for счёт within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%D1%81%D1%87%D1%91%D1%82
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement