топить in other languages:
Deutsch - RussischDictionary Russian → German: топить | Translation 1 - 11 of 11 |
![]() | Russian ![]() | German | ![]() |
![]() | топить {verb} [несов.] [отапливать] | 2 heizen | ![]() |
![]() | топить {verb} [несов.] [заливать водой] | überschwemmen | ![]() |
![]() | топить {verb} [несов.] [лишать жизни] [тж. перен. заглушать тяжёлые чувства, мысли и т.п.] | ertränken [auch fig.] | ![]() |
![]() | топить {verb} [несов.] [расплавлять] | schmelzen | ![]() |
![]() | топить кого-л. {verb} [несов.] [разг.] [губить] | jdn. zugrunde richten | ![]() |
2 Words | |||
![]() | топить берёзой {verb} | mit Birkenbrennholz heizen | ![]() |
![]() | топить дом {verb} | das Haus heizen | ![]() |
![]() | морс. топить корабль {verb} | ein Schiff versenken | ![]() |
3 Words | |||
![]() | топить печь дровами {verb} | den Ofen mit Holz heizen | ![]() |
4 Words | |||
![]() | топить котят в пруду {verb} | junge Kätzchen im Teich ertränken | ![]() |
5+ Words | |||
![]() | топить горе в вине / стакане {verb} | seinen Kummer in / im Alkohol ertränken | ![]() |

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%82%D1%8C
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec
» Dieses Gerät BL o.k. ieren топить/DERU
Add a translation to the Russian-German dictionary
Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
back to top | home | © 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy |

Russian-German dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement