All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: хорошо
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

хорошо in other languages:

Deutsch - Russisch
English - Russian

Dictionary Russian German: хорошо

Translation 1 - 39 of 39

Russian German
хорошо {adv}
хорошо {adv}
wohl [angenehm]
хорошо {adv}gescheit [südd.] [österr.] [schweiz.] [ugs.] [gut, ordentlich]
2 Words: Others
(хорошо) устроившийся {adj}etabliert
идиом. Ну хорошо!Na schön!
Ну хорошо!Schon gut!
очень хорошо {adj}sehr gut
хорошо воспитанный {adj}wohlerzogen [geh.]
хорошо воспитанный {adj}gut erzogen
хорошо знакомо {adv}vertraut
хорошо знакомый {adj}wohlbekannt
хорошо известный {adj}wohlbekannt
хорошо подкованный {adj} [знающий]sattelfest
Хорошо поработать!Frohes Schaffen! [Idiom] [Bürospruch]
хорошо поставленный {adj}  работе и т. п.]zügig
хорошо припрятанный {adj} [разг.]wohlverwahrt [geh.]
хорошо продуманный {adj}wohldurchdacht
хорошо сложенный {adj}wohlproportioniert
хорошо тренированный {adj}fit
2 Words: Verbs
(хорошо) расти {verb} [несов.]gedeihen
хорошо зарабатывать {verb}gut verdienen
3 Words: Others
идиом. Всё будет хорошо.Alles wird gut.
Всё хорошо закончилось.Alles ist gut ausgegangen.
Желаю хорошо повеселиться!Viel Spaß!
библ. хорошо знающий библию {adj}bibelfest
3 Words: Verbs
быть хорошо сложённым {verb}gut gewachsen sein
очень хорошо уметь что-л. {verb}etw. draufhaben [ugs.]
4 Words: Others
Мне без тебя хорошо.Du fehlst mir keineswegs.
У него всё хорошо.Es geht ihm gut.
Хорошо бы чайку хлебнуть! [разг.]Ein Tee wäre jetzt nicht schlecht! [ugs.]
Я его хорошо знаю.Ich kenne ihn gut.
4 Words: Verbs
чувствовать себя чертовски хорошо {verb}sich pudelwohl fühlen [ugs.]
5+ Words: Others
послов. В гостях хорошо, а дома лучше.Ost und West, daheim das Best.
послов. Всё хорошо, что хорошо кончается.Ende gut, alles gut.
послов. Там хорошо, где нас нет.Auf der anderen Seite ist das Gras immer grüner.
идиом. У неё язык хорошо подвешен. [разг.]Sie ist nie um eine Antwort verlegen.
послов. Ум хорошо, а два лучше.Zwei Köpfe sind besser als einer.
послов. Хорошо смеётся тот, кто смеётся последним.Wer zuletzt lacht, lacht am besten.
Fiction (Literature and Film)
лит. F Всё хорошо, что хорошо кончается [Уильям Шекспир]Ende gut, alles gut [William Shakespeare]
» See 5 more translations for хорошо within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers