Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: человек
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

человек in anderen Sprachen:

Deutsch - Russisch
English - Russian

Wörterbuch Russisch Deutsch: человек

Übersetzung 1 - 67 von 67

Russisch Deutsch
 edit 
NOUN   человек | человека | люди
человек {м}
86
Mensch {m}
человек {м} [мужчина]
4
Mann {m}
человек {м}Menschenkind {n}
2 Wörter: Andere
Молодой человек!Junger Mann!
2 Wörter: Substantive
бессовестный человек {м}gewissenloser Mensch {m}
волевой человек {м}willensstarker Mensch {m}
архео. гейдельбергский человек {м}Homo heidelbergensis {m}
двуличный человек {м}Heuchler {m}
двуличный человек {м}falscher Fuffziger {m} [ugs.]
комм. деловой человек {м} [бизнесмен]Geschäftsmann {m}
добродушный человек {м}gutmütiger Mensch {m}
дремучий человек {м} [перен.]Hinterwäldler {m} [pej.]
любезный человек {м}ein gefälliger Mensch {m}
любимый человек {м}geliebter Mensch {m}
мерзкий человек {м}Ekel {n} [ugs.]
молодой человек {м}junger Mann {m}
наивный человек {м}Naivling {m} [ugs.]
архео. неандертальский человек {м} [Homo neanderthalensis]Neandertaler {m}
идиом. невезучий человек {м}Unglücksrabe {m}
идиом. ненадёжный человек {м}unsicherer Kantonist {m} [ugs.]
неуклюжий человек {м}Trampel {m} {n} [ugs.] [pej.]
остроумный человек {м}scharfsinniger Mensch {m}
отвратительный человек {м}Ekel {n} [ugs.]
ист. первобытный человек {м}Urmensch {m}
ист. пещерный человек {м}Höhlenmensch {m}
пожилой человек {м}älterer Mensch {m}
противный человек {м}Ekel {n} [ugs.]
светский человек {м}Weltmann {m}
светский человек {м}Mann {m} von Welt
семейный человек {м}Familienmensch {m}
скучный человек {м}Langweiler {m} [ugs.]
миф. снежный человек {м}Yeti {m}
архео. человек {м} выпрямленныйHomo erectus {m}
архео. человек {м} прямоходящийHomo erectus {m}
архео. человек {м} работающийHomo ergaster {m}
человек {м} разумныйHomo sapiens {m}
человек {м} рассудкаVerstandesmensch {m}
архео. человек {м} рудольфскийHomo rudolfensis {m}
архео. человек {м} умелыйHomo habilis {m}
архео. человек {м} флоресскийHomo floresiensis {m}
человек-змея {м}Schlangenmensch {m}
комиксы Человек-паук {м}Spider-Man {m}
архео. штейнгеймский человек {м}Homo steinheimensis {m}
архео. юаньмоуский человек {м} [Homo erectus yuanmouensis]Yuanmou-Mensch {m}
архео. яванский человек {м}Java-Mensch {m}
3 Wörter: Andere
морс. Человек за бортом!Mann über Bord!
3 Wörter: Substantive
нестандартно мыслящий человек {м}Querdenker {m}
человек {м} в формеUniformierter {m}
архео. ист. человек {м} каменного векаSteinzeitmensch {m}
человек {м} острого умаscharfsinniger Mensch {m}
человек {м} пожилого возрастаSenior {m}
широко образованный человек {м}umfassend gebildeter Mensch {m}
4 Wörter: Substantive
мед. Unverified палата {ж} на несколько человекMehrbettzimmer {n}
5+ Wörter: Andere
послов. Гора с горой не сходится, а человек с человеком сойдётся.Berg und Tal kommen nicht zusammen, wohl aber die Menschen.
послов. Не хлебом единым жив / сыт человек.Der Mensch lebt nicht vom Brot allein.
идиом. Он человек с большим весом.Er ist ein einflussreicher Mann.
послов. Человек предполагает, а Бог располагает.Der Mensch denkt, Gott lenkt.
идиом. Этот человекабсолютное ничтожество.Dieser Mensch ist eine Null.
цитата Я человек, и ничто человеческое мне не чуждо. [Homo sum, humani nihil a me alienum puto; Теренций]Ich bin ein Mensch, nichts Menschliches, denk ich, ist mir fremd.
5+ Wörter: Substantive
человек {м} с высшим / университетским образованиемAkademiker {m} [Hochschulabsolvent]
человек {м}, объявленный вне законаFreiwild {n} [fig.]
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F лит. театр Добрый человек из Сычуани [Бертольт Брехт]Der gute Mensch von Sezuan [Bertolt Brecht]
F фильм Не тот человек [Альфред Хичкок]Der falsche Mann [Alfred Hitchcock]
F лит. Песочный человек [Э. Т. А. Гофман]Der Sandmann [E. T. A. Hoffmann]
F фильм Третий человек [Кэрол Рид]Der dritte Mann [Carol Reed]
F лит. Человек в коричневом костюме [Агата Кристи]Der Mann im braunen Anzug [Agatha Christie]
F лит. Человек, который смеётся [Виктор Гюго]Der lachende Mann [Victor Hugo]
» Weitere 59 Übersetzungen für человек innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%D1%87%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BA
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.
 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten