человек большого ума in other languages:

Deutsch - Russisch

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Dictionary Russian → German: человек большого ума

Translation 1 - 50 of 120 >>

	Russian	German
	человек `{м}` большого ума	ein Mensch `{m}` von großer Intelligenz
Partial Matches
	человек `{м}` острого ума	scharfsinniger Mensch `{m}`
	астрон. теория `{ж}` Большого взрыва	Urknalltheorie `{f}`
	спорт турнир `{м}` Большого шлема	Grand-Slam-Turnier `{n}`
	фото фотоаппарат `{м}` большого формата	Großformatkamera `{f}`
	геогр. пустыня `{ж}` Большого Солёного озера	Große Salzwüste `{f}`
	фильм F Огни большого города `[Чарльз` `Чаплин]`	Lichter der Großstadt `[Charles` `Chaplin]`
	ТВ F Теория Большого взрыва `[Чак` `Лорри,` `Билл` `Прэди]`	The Big Bang Theory `[Chuck` `Lorre,` `Bill` `Prady]`
	ист. этапы `{мн}` большого пути `[книжн.]` `[важные` `события` `большого` `исторического` `значения]`	Ereignisse `{pl}` von großer Tragweite
	С ума сойти!	Wahnsinn!
	идиом. Ума не приложу.	Ich kann es (durchaus) nicht begreifen.
	идиом. сойти с ума `{verb}`	den Verstand verlieren
	сойти с ума `{verb}`	verrückt werden
	сойти с ума `{verb}`	wahnsinnig werden
	идиом. сходить с ума `{verb}`	den Verstand verlieren
	сходить с ума `{verb}`	verrückt werden
	Ты с ума сошёл?	Bist du verrückt? `[Subjekt` `Mann]`
	(с ума) спятить `{verb}` `[сов.]` `[разг.]`	den Verstand verlieren
	идиом. сводить с ума кого-л. `{verb}`	jdn. verrückt machen
	спятить (с ума) `{verb}` `[разг.]` `[сов.]`	überschnappen `[ugs.]` `[den` `Verstand` `verlieren]`
	Ты наверно с ума сошёл.	Du bist wohl nicht recht gescheit.
	выйти из головы / памяти / ума `{verb}`	dem Gedächtnis entfallen
	лит. F Горе от ума `[Александр` `Сергеевич` `Грибоедов]`	Verstand schafft Leiden `[Alexander` `Sergejewitsch` `Gribojedow]`
	идиом. сводить с ума кого-л. `{verb}` `[увлекать,` `очаровывать` `кого-л.]`	jdm. den Verstand rauben
	идиом. сводить с ума кого-л. `{verb}` `[доводить` `кого-л.` `до` `потери` `рассудка]`	jdn. in den Wahnsinn treiben
	человек `{м}`	Mensch `{m}`
	человек `{м}`	Menschenkind `{n}`
	Молодой человек!	Junger Mann!
	человек `{м}` `[мужчина]`	Mann `{m}`
	бессовестный человек `{м}`	gewissenloser Mensch `{m}`
	волевой человек `{м}`	willensstarker Mensch `{m}`
	архео. гейдельбергский человек `{м}`	Homo heidelbergensis `{m}`
	глупый человек `{м}`	törichter Mensch `{m}`
	горбатый человек `{м}`	buckliger Mensch `{m}`
	двуличный человек `{м}`	falscher Fuffziger `{m}` `[ugs.]`
	двуличный человек `{м}`	Heuchler `{m}` `[pej.]`
	добродушный человек `{м}`	gutmütiger Mensch `{m}`
	любезный человек `{м}`	ein gefälliger Mensch `{m}`
	любимый человек `{м}`	geliebter Mensch `{m}`
	мерзкий человек `{м}`	Ekel `{n}` `[ugs.]`
	молодой человек `{м}`	junger Mann `{m}`
	религ. набожный человек `{м}`	religiöser Mensch `{m}`
	навязчивый человек `{м}`	aufdringlicher Mensch `{m}`
	наивный человек `{м}`	Naivling `{m}` `[ugs.]`
	идиом. невезучий человек `{м}`	Unglücksrabe `{m}`
	идиом. ненадёжный человек `{м}`	unsicherer Kantonist `{m}` `[ugs.]`
	нерешительный человек `{м}`	Unentschlossener `{m}`
	неуклюжий человек `{м}`	Trampel `{m}` `{n}` `[ugs.]` `[pej.]`
	остроумный человек `{м}`	scharfsinniger Mensch `{m}`
	отвратительный человек `{м}`	Ekel `{n}` `[ugs.]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%D1%87%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BA+%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D1%83%D0%BC%D0%B0
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren человек большого ума/DERU

Add a translation to the Russian-German dictionary

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Russian-German dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers