что-нибудь in other languages:

Deutsch - Russisch
English - Russian
English - all languages

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Dictionary Russian → German: что нибудь

Translation 1 - 50 of 1065 >>

	Russian	German
	что-нибудь `{pron}`	etwas <etw.>
	что-нибудь `{pron}`	irgendetwas
	что-нибудь `{pron}`	irgendwas `[ugs.]`
Keywords contained
	Что-нибудь ещё?	Sonst noch etwas?
	Скажи мне что-нибудь!	Sag mir etwas!
	Ему / ей что-нибудь передать?	Soll ich ihm / ihr etwas ausrichten?
	Скажи мне что-нибудь хорошее.	Sag mir etwas Gutes.
Partial Matches
	накрутить что-л. на что-л. `{verb}` `[сов.]` `[намотать]`	etw.^Gen. mit etw.^Dat. umwickeln
	послов. Что город, то норов, что деревня, то обычай.	Andere Länder, andere Sitten.
	макать что-л. во что-л. `{verb}` `[несов.]`	etw.^Akk. in etw.^Akk. eintunken
	макнуть что-л. во что-л. `{verb}` `[сов.]`	etw.^Akk. in etw.^Akk. eintauchen
	макнуть что-л. во что-л. `{verb}` `[сов.]`	etw.^Akk. in etw.^Akk. eintunken
	послов. Что в лоб, что по лбу.	Das ist gehupft wie gesprungen.
	где-нибудь `{adv}`	irgendwo
	как-нибудь `{adv}`	irgendwie
	какой-нибудь `{pron}`	irgendein
	когда-нибудь `{adv}`	eines Tages
	когда-нибудь `{adv}`	irgendwann
	когда-нибудь `{adv}`	je `[irgendwann]`
	кто-нибудь `{pron}`	irgendeiner
	кто-нибудь `{pron}`	irgendjemand
	кто-нибудь `{pron}`	irgendwer `[ugs.]`
	куда-нибудь `{adv}`	irgendwohin
	почему-нибудь `{adv}`	aus irgendeinem Grund / Grunde
	где-нибудь ещё `{adv}`	woanders
	куда-нибудь ещё `{adv}`	anderswohin
	Обойдёмся как-нибудь. `[разг.]`	Wir werden schon irgendwie zurechtkommen.
	Вечно ты запропастишься куда-нибудь!	Ständig bist du irgendwohin verschwunden!
	где-нибудь ещё (в другом месте) `{adv}`	anderswo `[ugs.]`
	идиом. Мы это (как-нибудь) обтяпаем. `[разг.]`	Wir werden das Kind schon schaukeln.
	что-либо `{pron}` <что-л.>	etwas <etw.>
	что-либо `{pron}` <что-л.>	irgendetwas
	что-либо `{pron}` <что-л.>	irgendwas `[ugs.]`
	ввергнуть кого-л./что-л. во что-л. `{verb}` `[сов.]` `[книжн.]`	jdn./etw. in etw. stürzen `[fig.]`
	навалить что-л. на кого-л./что-л. `{verb}` `[сов.]` `[разг.]`	etw.^Akk. jdm./etw. aufbürden
	Unverified намешать что-л./чего-л. во что-л. `{verb}` `[сов.]` `[разг.]`	etw.^Akk. in etw.^Akk. hineinmischen
	Unverified намешивать что-л./чего-л. во что-л. `{verb}` `[несов.]` `[разг.]`	etw.^Akk. in etw.^Akk. hineinmischen
	обернуть кого-л./что-л. во что-л. `{verb}` `[завернуть]` `[сов.]`	jdn./etw. in etw. einwickeln
	нацелить что-л. на кого-л./что-л. `{verb}` `[сов.]`	etw.^Akk. auf jdn./etw. richten
	что `{conj}`	dass
	что `{conj}`	daß `[alt]`
	что `{pron}`	was
	что `{adv}`	wonach `[was]`
	Что?	Wie bitte?
	допустим, что ...	angenommen, dass ...
	Жаль, что ...	Schade, dass ...
	идиом. Знаешь что?	Weißt du was?
	известно, что ...	es ist bekannt, dass ...
	идиом. Извините, что ...	Ich bin untröstlich, dass ...
	Казалось, что ...	Es schien, dass ...

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%D1%87%D1%82%D0%BE-%D0%BD%D0%B8%D0%B1%D1%83%D0%B4%D1%8C
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers