|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: язык!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

язык! in anderen Sprachen:

Deutsch - Russisch
English - Russian
English - all languages

Wörterbuch Russisch Deutsch: язык

Übersetzung 251 - 283 von 283  <<

Russisch Deutsch
 edit 
NOUN   язык | языка | языки
линг. япский язык {м}Yapesisch {n}
3 Wörter: Andere
острый на язык {adj}scharfzüngig
острый на язык {adj}spitzzüngig
3 Wörter: Verben
наступить кому-л. на язык {verb} [идиом.] [заставить молчать]jdn. zum Schweigen bringen [Redewendung] [jdn. veranlassen, nichts mehr zu sagen]
образ. преподавать немецкий язык {verb}Deutsch unterrichten
чесать язык / языком {verb} [разг.] [презр.]klatschen [ugs.] [pej.] [tratschen]
3 Wörter: Substantive
линг. англо-нормандский язык {м}Anglonormannisch {n}
информ. высокоуровневый язык {м} программированияhöhere Programmiersprache {f}
линг. еврейско-персидский язык {м}Judenpersisch {n}
линг. еврейско-персидский язык {м}Judäo-Persisch {n}
линг. карачаево-балкарский язык {м}Karatschai-Balkarisch {n}
ломаный немецкий (язык) {м}gebrochenes Deutsch {n}
линг. немецкий литературный язык {м}Hochdeutsch {n}
информ. низкоуровневый язык {м} программированияniedere Programmiersprache {f}
линг. рабочий язык {м} конференцииKonferenzsprache {f}
линг. рабочий язык {м} переговоровVerhandlungssprache {f}
линг. язык {м} межнационального общенияVerkehrssprache {f}
линг. язык {м} мирового значенияWeltsprache {f}
линг. язык {м} национального меньшинстваMinderheitensprache {f}
4 Wörter: Andere
Языкорудие общения.Sprache ist ein Kommunikationsmittel.
послов. Язык до Киева доведёт.Mit Fragen kommt man auch ans Ziel.
послов. Язык мой - враг мой.Viel Sprechen hat viele Gebrechen.
4 Wörter: Verben
идиом. быть острым на язык {verb} [перен.]eine scharfe Zunge haben [fig.]
идиом. держать язык за зубами {verb}dichthalten [ugs.] [verschweigen]
держать язык за зубами {verb}den Mund halten [ugs.]
5+ Wörter: Andere
идиом. Держи свой язык за зубами!Hüte deine Zunge!
Как у тебя язык повернулся, сказать такое?Was ist bloß in dich gefahren, so etwas zu sagen?
У него язык без костей. [идиом.]Er redet wie ein Wasserfall. [Redewendung]
У него язык не повернётся, сказать это.Er bringt es nicht übers Herz, es zu sagen.
У него язык прилип к гортани. [идиом.]Er wurde sprachlos.
идиом. У неё язык хорошо подвешен. [разг.]Sie ist nie um eine Antwort verlegen.
Чёрт меня дёрнул за язык!Hätte ich doch bloß nichts gesagt!
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
гастр. ихтио. T
» Weitere 17 Übersetzungen für язык innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%21
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung