|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: –
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Russisch Deutsch:

Übersetzung 1 - 29 von 29

Russisch Deutsch
кабинка {ж} [для переодевания на пляже, в бассейне и т. п.]Badekabine {f}
4 Wörter
послов. Повторение мать учения.Wiederholung ist die Mutter des Studierens.
Язык орудие общения.Sprache ist ein Kommunikationsmittel.
5+ Wörter
«Северная столица» России Петербург лежит на 60-ом градусе северной широты.Petersburg, die „nördliche Hauptstadt“ Russlands, liegt auf dem 60. Grad nördlicher Breite.
послов. Дашь палец всю руку откусит.Wenn man ihm den kleinen Finger reicht, nimmt er gleich die ganze Hand.
послов. Назвался груздем полезай в кузовoк.Wer gackert, muss auch ein Ei legen.
биржа (промышленный) индекс {м} Доу ДжонсаDow-Jones-Index {m}
Fiktion (Literatur und Film)
фильм F Аватар [Джеймс Кэмерон]Avatar Aufbruch nach Pandora [James Cameron]
фильм F Большой босс [Ло Вэй]Bruce Lee Die Todesfaust des Cheng Li [Lo Wei]
фильм F Валериан и город тысячи планет [Люк Бессон]Valerian Die Stadt der tausend Planeten [Luc Besson]
фильм F Головокружение [Альфред Хичкок]Vertigo Aus dem Reich der Toten [Alfred Hitchcock]
фильм F Звёздные войны: Эпизод I Скрытая угроза [Джордж Лукас]Star Wars: Episode I Die dunkle Bedrohung [George Lucas]
фильм F Звёздные войны: Эпизод II Атака клонов [Джордж Лукас]Star Wars: Episode II Angriff der Klonkrieger [George Lucas]
фильм F Звёздные войны: Эпизод III Месть ситхов [Джордж Лукас]Star Wars: Episode III Die Rache der Sith [George Lucas]
фильм F Звёздные войны: Эпизод IV Новая надежда [Джордж Лукас]Star Wars: Episode IV Eine neue Hoffnung [George Lucas]
фильм F Звёздные войны: Эпизод V Империя наносит ответный удар [Ирвин Кершнер]Star Wars: Episode V Das Imperium schlägt zurück [Irvin Kershner]
фильм F Звёздные войны: Эпизод VI Возвращение джедая [Ричард Маркуанд]Star Wars: Episode VI Die Rückkehr der Jedi-Ritter [Richard Marquand]
фильм F Золотой глаз [Мартин Кэмпбелл]James Bond 007 GoldenEye [Martin Campbell]
фильм F Инопланетянин [Стивен Спилберг]E.T. Der Außerirdische [Steven Spielberg]
лит. F История Тома Джонса, найдёныша [Генри Филдинг]Tom Jones Die Geschichte eines Findelkindes [Henry Fielding]
лит. F Unverified Кровь Ворона Пробуждение во тьмеRabenblut In dunkelster Nacht erwacht [Marcel Weyers]
фильм F Кулак ярости [Ло Вэй]Bruce Lee Todesgrüße aus Shanghai [Lo Wei]
фильм F Леон [Люк Бессон]Léon Der Profi [Luc Besson]
лит. F Макс и Мориц. История мальчиков в семи проделках [Вильгельм Буш]Max und Moritz Eine Bubengeschichte in sieben Streichen [Wilhelm Busch]
фильм F Миссис Даутфайр [Крис Коламбус]Mrs. Doubtfire Das stachelige Kindermädchen [Chris Columbus]
фильм F Носферату. Симфония ужаса [Фридрих Мурнау]Nosferatu Eine Symphonie des Grauens [Friedrich Murnau]
фильм F Охотники за привидениями [Айван Райтман]Ghostbusters Die Geisterjäger [Ivan Reitman]
ТВ F Секретные материалы [The X-Files]Akte X ( Die unheimlichen Fälle des FBI) [The X-Files]
фильм F Тень воина [Акира Куросава]Kagemusha Der Schatten des Kriegers [Akira Kurosawa]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%E2%80%93
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.731 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung