|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: -ist
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

-ist in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Slovak
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Russisch Deutsch: ist

Übersetzung 1 - 50 von 377  >>

RussischDeutsch
NOUN   das Ist | die Ists
 edit 
VERB  sein | war | gewesen ... 
 edit 
этоes ist
что-л. невозможно доставить (по адресу)etw. ist unzustellbar
3 Wörter: Andere
Всё пропало.Alles ist dahin.
Всё сорвалось.Alles ist schiefgegangen.
Всё пошло наперекосяк. [разг.]Alles ist schiefgegangen. [ugs.]
Под этим подразумевается ... .Damit ist ... gemeint.
Это стыдно.Das ist beschämend.
Это мерзкий обман. [разг.]Das ist Beschiss. [ugs.]
Это моё.Das ist meins.
послов. Один в поле не воин.Einer ist keiner.
послов. Чуть-чуть - не считается.Einmal ist keinmal.
Он пьян.Er ist betrunken.
Он ушёл.Er ist fort.
У него больное сердце.Er ist herzkrank.
Он болеет.Er ist krank.
Он не женат.Er ist ledig.
Он виноват.Er ist schuld.
Он вне себя от счастья.Er ist überglücklich.
У него подвернулась нога.Er ist umgeknickt.
Без него нельзя обойтись.Er ist unentbehrlich.
На стол подано.Es ist angerichtet. [geh.]
Всё позади!Es ist ausgestanden!
Пора́ на боковую. [разг.] [время ложиться спать]Es ist Schlafenszeit.
библ. цитата Свершилось!Es ist vollbracht!
Всё кончено.Es ist vorbei.
что-л. пропалоetw. ist im Eimer [ugs.]
идиом. Сделанного не воротишь!Geschehen ist geschehen!
Здесь занято?Ist hier besetzt?
Мне всё равно.Ist mir egal.
идиом. Мне до лампочки. [разг.]Ist mir schnuppe. [ugs.]
Ничего страшного!Ist nicht schlimm!
Ладно, ладно! {adv} [разг.]Ja, ist ok! [ugs.]
Мне жарко.Mir ist heiß.
Мне холодно.Mir ist kalt.
Мне скучно.Mir ist langweilig.
Мне нехорошо.Mir ist schlecht.
Мне плохо.Mir ist schlecht.
У меня кружится голова.Mir ist schwindlig.
мед. путеш. Меня тошнит!Mir ist übel!
Мне дурно.Mir ist übel.
идиом. послов. И на солнце есть пятна.Nichts ist perfekt.
послов. Нет пророка без порока.Niemand ist perfekt.
послов. И на старуху бывает проруха.Niemand ist vollkommen.
послов. Unverified Бумага всё выдержит.Papier ist geduldig.
послов. Бумага всё стерпит.Papier ist geduldig.
игры Пики - козыри.Pik ist Trumpf.
идиом. Месть сладка.Rache ist süß.
идиом. Прошлого не воротишь!Vorbei ist vorbei!
Что это?Was ist das?
В чём дело?Was ist los?
» Weitere 17 Übersetzungen für ist innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=-ist
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.083 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung