Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: A friend in need is a friend indeed
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

A friend in need is a friend indeed in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Danish
English - Dutch
English - Polish
English - Russian
English - Slovak

Wörterbuch Russisch Deutsch: A friend in need is a friend indeed

Übersetzung 1 - 50 von 874  >>

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
бот. астра {ж} дикая [Aster amellus, syn.: A. amelloides, A. bessarabicus, A. ibericus]Berg-Aster {f} [auch: Bergaster]
бот. астра {ж} дикая [Aster amellus, syn.: A. amelloides, A. bessarabicus, A. ibericus]Kalk-Aster {f} [auch: Kalkaster]
бот. астра {ж} итальянская [Aster amellus, syn.: A. amelloides, A. bessarabicus, A. ibericus]Berg-Aster {f} [auch: Bergaster]
бот. астра {ж} итальянская [Aster amellus, syn.: A. amelloides, A. bessarabicus, A. ibericus]Kalk-Aster {f} [auch: Kalkaster]
бот. астра {ж} ромашковая [Aster amellus, syn.: A. amelloides, A. bessarabicus, A. ibericus]Berg-Aster {f} [auch: Bergaster]
бот. астра {ж} ромашковая [Aster amellus, syn.: A. amelloides, A. bessarabicus, A. ibericus]Kalk-Aster {f} [auch: Kalkaster]
бот. астра {ж} степная [Aster amellus, syn.: A. amelloides, A. bessarabicus, A. ibericus]Berg-Aster {f} [auch: Bergaster]
бот. астра {ж} степная [Aster amellus, syn.: A. amelloides, A. bessarabicus, A. ibericus]Kalk-Aster {f} [auch: Kalkaster]
бот. астра {ж} альпийская [Aster alpinus, syn.: A. hirsutus, A. hispanicus]Alpen-Aster {f}
бот. астра {ж} альпийская [Aster alpinus, syn.: A. hirsutus, A. hispanicus]Alpen-Sternblume {f}
бот. астра {ж} альпийская [Aster alpinus, syn.: A. hirsutus, A. hispanicus]Blaue Gamsblüh {f}
бот. астра {ж} альпийская [Aster alpinus, syn.: A. hirsutus, A. hispanicus]Blaue Gamswurz {f}
бот. астра {ж} альпийская [Aster alpinus, syn.: A. hirsutus, A. hispanicus]Blaues Bergsternkraut {n}
бот. манжетка {ж} обыкновенная [Alchemilla vulgaris, syn.: A. pratensis, A. xanthochlora]Gemeiner Frauenmantel {m}
бот. манжетка {ж} жёлто-зелёная [Alchemilla vulgaris, syn.: A. pratensis, A. xanthochlora]Gelbgrüner Frauenmantel {m}
бот. манжетка {ж} жёлто-зелёная [Alchemilla vulgaris, syn.: A. pratensis, A. xanthochlora]Gemeiner Frauenmantel {m}
зоол. ушастая аурелия {ж} [Aurelia aurita, syn.: A. coerulea, A. flavidula, Medusa aurita]Ohrenqualle {f}
Исламское государство {с} <ИГ>Islamischer Staat {m} <IS>
грибы иудино ухо {с} [Auricularia auricula-judae, syn.: A. auricula, A. sambucina, Hirneola auricula-judae]Judasohr {n}
хим. индий {м} <In>Indium {n} <In>
шахиншахиня {ж}Ehefrau {f} des Schah-in-Schah / Schah-in-Schahs
муз. ля мажор {м} <A>A-Dur {n} <A>
муз. ля-бемоль минор {м} <as, Asm, a♭, A♭m, A♭m>as-Moll {n} <as, Asm, a♭, A♭m, A♭m>
обветшать {verb} [сов.]verfallen [Person, Gebäude, Sitten u. Ä.]
расшатать {verb} [тж. перен.] [сов.]lockern [a. fig.]
чахнуть {verb} [несов.] [тж. перен.]dahinsiechen [geh.] [a. fig.]
журчание {с}Murmeln {n} [eines Baches u. Ä.]
карточка {ж}Karte {f} [Plastikkarte, Visitenkarte, Lebensmittelkarte u. Ä.]
осколок {м}Splitter {m} [aus Glas, Keramik u.a.]
пария {м} {ж} [тж. перен.]Paria {m} [a. fig.]
спорт поворот {м} [тж. перен.]Wende {f} [a. fig.]
одеж. пола {ж}Schoß {m} [eines Fracks, Sakkos u.a.]
охота травля {ж} [тж. перен.]Hetzjagd {f} [a. fig.]
муз. ля минор {м} <a, Am>a-Moll {n} <a, Am>
подпольная кличка {ж}Deckname {m} [eines Untergrundkämpfers o. Ä.]
подпольная кличка {ж}Tarnname {m} [eines Untergrundkämpfers o. Ä.]
геол. горное мощный {adj}  жилах, пластах]mächtig [von Schichten o. Ä.]
очередной {adj}  заседании и т.п.]ordentlich [Sitzung u. ä.]
сонный {adj} [перен.]  местности, населённом пункте]verträumt [Dorf u. Ä.]
право арендовать {verb} [сов./несов.] [помещение]mieten [von Wohnungen o. Ä.]
поводок {м}Leine {f} [für Hunde, Katzen u. a. Tiere]
игры спорт фора {ж} [преимущество]Vorgabe {f} [Ausgleich durch Zeitvorsprung o. Ä.]
грибы мухомор {м} серо-розовый [Amanita rubescens, A. novinupta]Perlpilz {m}
крупный {adj}  зёрнах, частицах и т. п.]grob [Sand, Kaffepulver u. Ä.]
разбудить кого-л. {verb} [сов.] [тж. перен.]jdn. erwecken [geh.] [a. fig.] [aufwecken]
F лит. Песочный человек [Э. Т. А. Гофман]Der Sandmann [E. T. A. Hoffmann]
тех. электр. атто- {prefix} <а> <a> [приставка к единицам измерения]Atto- <a> [10 ^ -18]
тех. физ. электр. ампер {м} [единица измерения] <A>Ampere {n} <A>
путы {мн} [тж. перен.]Fessel {f} [auch fig.] [Band, Seil, Kette o.Ä. zum Fesseln]
комм. фин. по предъявлении {adv}  сроке уплаты по документу]a vista <a v.>
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=A+friend+in+need+is+a+friend+indeed
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.557 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung