Wörterbuch Russisch ↔ Deutsch: Abend f��r Abend

Übersetzung 1 - 48 von 48

	Russisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	муз. фа мажор `{м}` <F>	F-Dur `{n}` <F>
	муз. фа минор `{м}` <f, Fm>	f-Moll `{n}` <f, Fm>
	физ. свободная энергия `{ж}` (Гельмгольца) <F>	(Helmholtzsche) freie Energie `{f}` <F>
	физ. свободная энергия `{ж}` (Гельмгольца) <F>	Helmholtz-Energie `{f}` <F>
	един. фемто- `{prefix}` <ф, f>	Femto- <f> `[10` `^` `-15]`
	един. фарад `{м}` <Ф, F>	Farad `{n}` <F>
	един. Фаренгейт `{м}` <F>	Fahrenheit `{n}` <F>
	хим. фтор `{м}` <F>	Fluor `{n}` <F>
	вал. бразильский реал `{м}` <BRL, R$>	Brasilianischer Real `{m}` <BRL, R$>
	биохим. аргинин `{м}` <Арг, Arg, R>	Arginin `{n}` <Arg, R>
	биохим. фенилаланин `{м}` <Фен, Phe, F>	Phenylalanin `{n}` <Phe, F>
	муз. фа-диез мажор `{м}` <Fis, F♯>	Fis-Dur `{n}` <Fis, F♯>
	вечереть `{verb}` `[несов.]`	dämmern `[Abend` `werden]`
	по вечерам `{adv}`	abends <abds.> `[jeden` `Abend]`
	ужинать `{verb}` `[несов.]`	abendessen `[österr.]` `[(zu)` `Abend` `essen]`
	ужинать `{verb}` `[несов.]`	dinieren `[geh.]` `[zu` `Abend` `essen]`
	муз. фа-диез минор `{м}` <fis, Fism, F♯m>	fis-Moll `{n}` <fis, Fism, F♯m>
	един. оборот `{м}` в минуту <об/мин, 1/мин, мин−1, rpm>	Umdrehungen `{pl}` pro Minute <rpm, RPM, r/min, r·min−1, U/min.> `[U`/`Min.` `ist` `veraltet]`
	вечерний `{adj}`	Abend-
	военно артиллерийский полк `{м}`	Artillerieregiment `{n}` <A.R.>
	вечером `{adv}`	am Abend
	вечер `{м}`	Abend `{m}`
	обыкновенно `{adv}`	in der Regel <i. d. R.>
	вечереть `{verb}` `[несов.]`	Abend werden
	Добрый вечер!	Guten Abend!
	к вечеру `{adv}`	gegen Abend
	каждый вечер `{adv}`	jeden Abend
	сегодня вечером `{adv}`	heute Abend
	как правило `{adv}`	in der Regel <i. d. R.>
	религ. римско-католический `{adj}`	römisch-katholisch <r.-k., röm.-kath.>
	военно пехотный полк `{м}`	Infanterieregiment `{n}` <I. R., Inf. Rgt.)>
	поужинать `{verb}` `[сов.]`	zu Abend essen
	ужинать `{verb}` `[несов.]`	zu Abend essen
	Хорошего вечера!	Schönen Abend (noch)!
	работать вечером `{verb}`	am Abend arbeiten
	религ. (рождественский) сочельник `{м}`	Heiliger Abend `{m}`
	религ. канун `{м}` Рождества	Heiliger Abend `{m}`
	бух. по истечении срока `{adv}`	pro rata temporis <p.r.t.>
	Здравствуйте! `[вечером]`	Guten Abend! `[Sie-Anrede]`
	Здрасте! `[вечером]` `[разг.]`	'n Abend! `[ugs.]`
	в тот вечер `{adv}`	an jenem Abend
	проговорить весь вечер `{verb}`	sich den ganzen Abend hindurch unterhalten
	фильм F Вечер шутов `[Ингмар` `Бергман]`	Abend der Gaukler `[Ingmar` `Bergman]`
	Вечером предполагалась свадьба.	Für den Abend war eine Hochzeit geplant.
	послов. Ещё не вечер.	Es ist noch nicht aller Tage Abend.
	Что Вы собираетесь делать сегодня вечером?	Was haben Sie heute Abend vor?
	послов. Цыплят по осени считают	Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben
	интернет часто задаваемые вопросы `{мн}` <ЧАВО, ЧаВо, ЧаВО, ЧЗВ, FAQ, F.A.Q.>	häufig gestellte Fragen `{pl}` <FAQ, FAQs, selten: HGF>

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=Abend+f%EF%BF%BD%EF%BF%BDr+Abend
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten