Ach+was in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Wörterbuch Russisch ↔ Deutsch: Ach was

Übersetzung 1 - 50 von 116 >>

	Russisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	ого `[выражение` `удивления]`	ach `[Ausdruck` `des` `Erstaunens]`
	Ай!	Ach!
	что `{pron}`	was
	Вот как!	Ach so!
	Ах вот оно что!	Ach so!
	хоть что	egal was
	идиом. что бы ни было	egal was passiert
	Кем ты работаешь?	Was arbeitest du? `[ugs.]`
	что бы ни	was auch immer
	Какой?	Was für ein?
	Что с тобой?	Was hast du? `[Was` `ist` `mit` `dir` `(los)?]`
	Что это?	Was ist das?
	В чём дело?	Was ist los?
	Что случилось?	Was ist passiert?
	Сколько это сто́ит?	Was kostet das?
	Что он несёт? `[разг.]` `[Какие` `глупости` `он` `говорит?]`	Was labert er? `[ugs.]`
	что касается меня `{adv}`	was mich anbetrifft
	Что вам угодно? `[возв.]`	Was wünschen Sie?
	идиом. Знаешь что?	Weißt du was?
	ахать `{verb}` `[разг.]` `[несов.]` `[восклицать]`	Ach / ach rufen
	Ёлки зелёные! `[разг.]`	Ach, du dickes Ei! `[ugs.]` `[Redewendung]`
	Ёлки-моталки! `[разг.]`	Ach, du dickes Ei! `[ugs.]` `[Redewendung]`
	Ёлки-палки! `[разг.]`	Ach, du dickes Ei! `[ugs.]` `[Redewendung]`
	Делай, что хочешь!	Mach, was du willst!
	идиом. с натяжкой `{adv}` `[разг.]`	mit Ach und Krach
	насилу `{adv}` `[разг.]`	mit Ach und Krach `[ugs.]`
	идиом. едва-едва `{adv}` `[с` `трудом,` `насилу]`	mit Ach und Krach `[ugs.]`
	идиом. с грехом пополам `[разг.]` `[с` `большим` `трудом]`	mit Ach und Krach `[ugs.]`
	идиом. Такого не бывает.	So was gibt's nicht.
	путеш. Что будете заказывать? `[в` `ресторане` `и` `т.` `п.]`	Was darf es sein? `[im` `Restaurant` `u.` `Ä.]`
	что касается письма	was den Brief betrifft
	что же касается прочего	was den Rest betrifft
	Что касается этого де́ла, ... `{adv}`	Was die Angelegenheit betrifft, ...
	что касается этого дела `{adv}`	was diese Sache anbetrifft
	Да что ты говоришь!	Was du nicht sagst!
	ругат. Вот дурак! `[разг.]`	Was für ein Depp! `[bes.` `österr.,` `südd.,` `schweiz.]`
	Чепуха на постном масле! `[разг.]` `[презр.]`	Was für ein Schmarrn! `[bayer.]` `[österr.]` `[ugs.]` `[Unsinn]`
	Unverified Экий дурак! `[разг.]`	Was für ein Trottel! `[ugs.]`
	Unverified Что за петрушка! `[разг.]`	Was für ein Unsinn!
	Ну и погодка! `[разг.]`	Was für ein Wetter!
	Радость-то какая!	Was für eine Freude!
	Пальчики оближешь!	Was für eine Leckerei!
	Что новенького?	Was gibt es Neues?
	Что нового?	Was gibt es Neues?
	Что он натворил?	Was hat er verbrochen? `[ugs.]`
	А чему тут удивляться?	Was ist daran verwunderlich?
	идиом. Что касается меня, то ...	Was mich anbelangt, (so) ...
	идиом. Что касается меня, то ...	Was mich angeht, (so) ...
	Что ты предлагаешь?	Was schlägst du vor?
	Какой Вы делаете отсюда вывод?	Was schließen Sie daraus?

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=Ach%2Bwas
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten