Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: Als er acht Jahre alt war starb sein Vater
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Als er acht Jahre alt war starb sein Vater in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Wörterbuch Russisch Deutsch: Als er acht Jahre alt war starb sein Vater

Übersetzung 1 - 50 von 760  >>

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
восьми лет (от роду)acht Jahre alt
Ему (будет) скоро пять (лет).Er ist / wird bald fünf (Jahre alt).
Ему (было) далеко за шестьдесят.Er war weit über sechzig (Jahre).
Мне исполнилось тридцать лет.Ich bin dreißig Jahre alt geworden.
отсидеть восьмерик {verb} [жарг.] [отбыть восемь лет в тюрьме]acht Jahre absitzen [ugs.] [in einer Strafanstalt]
идиом. Отойди, (ты) не стеклянный. [шутл.]War dein Vater Glaser? [hum.]
Мне 22 года.Ich bin 22 Jahre alt.
Ему уже за тридцать.Er ist schon über dreißig (Jahre).
Он такого же возраста как я.Er ist genauso alt wie ich.
Он был очень рассержен.Er war sehr verärgert.
И был таков. [разг.]Und weg war er. [ugs.]
послов. Если бы да кабы, во рту бы выросли бобы, был бы не рот, а целый огород.Wenn das Wörtchen “wenn” nicht wär, wär mein Vater Millionär.
быть больше чем {verb}größer sein als
идиом. как аршин проглотил {adv}als hätte er einen Stock verschluckt
идиом. С виду он и воды не замутит.Er sieht aus, als könnte er kein Wässerchen trüben.
Характер у него не сказать чтобы мягкий.Sein Charakter ist alles andere als weich.
Он якобы заболел.Er soll (angeblich) krank sein.
Возможно, он уже приехал.Er mag schon gekommen sein.
Он сам себя восхваляет.Er singt sein eigenes Loblied.
Он, должно быть, болен.Er wird wohl krank sein.
Где же он может быть?Wo mag er sein?
Он изменил Родине. [возв.]Er hat sein Vaterland verraten. [geh.]
Если бы он хотел прийти, он бы давно пришёл.Hätte er kommen wollen, würde er längst gekommen sein.
восемьacht
ввосьмером {adv}zu acht
часы полвосьмого {adv}halb acht
мат. восьмёрка {м}Acht {f}
восьми- {prefix} [напр. восьмиричный]Acht-
часы половина восьмого {adv}halb acht
отцовский {adj}Vater-
внимание {с}Acht {f} [veraltet] [Aufmerksamkeit]
года́ {мн}Jahre {pl}
годы {мн}Jahre {pl}
отец {м}Vater {m}
ист. вопреки опалеtrotz Acht und Bann
состарившийся {adj}alt geworden
старый {adj}alt
идиом. Годы летят.Die Jahre fliehen.
ист. восьмидесятые годы {мн}achtziger Jahre {pl}
энтом. желтушка {ж} луговая [Colias hyale]Goldene Acht {f}
ист. несмотря на опалуtrotz Acht und Bann
давний {adj}alt [längst vergangen]
беречься {verb} [несов.] [быть осторожным]sich in Acht nehmen
постареть {verb} [сов.]alt werden
стареть {verb} [несов.]alt werden
батька {м} [разг.] [отец]Vater {m}
батя {м} [разг.] [отец]Vater {m}
пахан {м} [жарг.] [отец]Vater {m}
биологический отец {м}leiblicher Vater {m}
отец-одиночка {м}alleinerziehender Vater {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=Als+er+acht+Jahre+alt+war+starb+sein+Vater
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.146 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung