Alt Text in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Wörterbuch Russisch ↔ Deutsch: Alt Text

Übersetzung 1 - 30 von 30

	Russisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	лежалый `{adj}` `[разг.]`	alt
	старый `{adj}`	alt
	старинный `{adj}`	alt `[aus` `den` `alten` `Zeiten,` `auf` `die` `alten` `Zeiten` `bezogen]`
	древний `{adj}`	alt `[aus` `den` `uralten` `Zeiten]`
	давний `{adj}`	alt `[längst` `vergangen]`
	муз. альтовый `{adj}` `[связанный` `с` `таким` `типом` `голоса]`	Alt-
	муз. альт `{м}` `[голос` `и` `певец]`	Alt `{m}`
	гастр. пиво альтбир `{м}` `[тёмный` `сорт` `пива]`	Alt `{n}` `[kurz` `für` `Altbier]`
	текст `{м}`	Text `{m}`
	состарившийся `{adj}`	alt geworden
	очень старый `{adj}`	sehr alt
	постареть `{verb}` `[сов.]`	alt werden
	сдать `{verb}` `[сов.]` `[разг.]` `[постареть]`	alt werden
	стареть `{verb}` `[несов.]`	alt werden
	ветеран `{м}` молодёжной революции 1968 г. в ФРГ	Alt-68er `{m}` `[meist` `pej.]`
	информ. клавиша `{ж}` альт	ALT-Taste `{f}`
	зашифрованный текст `{м}`	verschlüsselter Text `{m}`
	восьми лет (от роду)	acht Jahre alt
	вдвое старше `{adv}`	doppelt so alt
	стар как Мафусаил `{adv}`	(so) alt wie Methusalem `[ugs.]`
	Сколько тебе лет?	Wie alt bist du?
	Мы ровесники.	Wir sind gleich alt.
	Мы одного возраста.	Wir sind gleich alt.
	Ребёнку исполнился год.	Das Kind ist ein Jahr alt geworden.
	Ему (будет) скоро пять (лет).	Er ist / wird bald fünf (Jahre alt).
	Он такого же возраста как я.	Er ist genauso alt wie ich.
	Мне 17 лет.	Ich bin 17 Jahre alt.
	Мне 22 года.	Ich bin 22 Jahre alt.
	Мне исполнилось тридцать лет.	Ich bin dreißig Jahre alt geworden.
	послов. Век живи, век учись.	Man wird alt wie eine Kuh und lernt immer mehr dazu.

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=Alt+Text
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten