|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: Alter
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Alter in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - Ukrainian
English - all languages
Russisch: А
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Dictionary Russian ← German: Alter

Translation 1 - 49 of 49

RussianGerman
–
ADJ  alt | älter | am ältesten ... 
 edit 
NOUN1   der Alte/ein Alter | die Alten
 edit 
NOUN2   das Alter | - [Bejahrtheit; alte Leute; Plural offiziell ungebräuchlich: Lebenszeit ]/die Alter [veraltet: Epochen; inoffiziell, bes. in best. Wendungen: Lebenszeit]
 edit 
SYNO   Alter | Lebensalter ... 
старше {adv}
25
älter
Nouns
возраст {м}
56
Alter {n} [Lebensalter]
старость {ж} [преклонный возраст]
6
Alter {n} [Betagtheit]
старичок {м} [разг.] [уменьш.]
2
Alter {m}
старик {м}Alter {m}
старикан {м} [разг.] [шутл.]Alter {m}
старикашка {м} [разг.] [презр.]Alter {m}
старичишка {м} [разг.] [презр.]Alter {m}
старичонка {м} [разг.] [презр.]Alter {m}
старый {м} [разг.]Alter {m} [alter Mann]
чувак {м} [разг.] [жарг.]Alter {m} [ugs.] [Anrede für eine männliche Person]
батя {м} [разг.] [отец]Alter {m} [ugs.] [Vater]
пахан {м} [жарг.] [отец]Alter {m} [ugs.] [Vater]
батька {м} [разг.] [отец] [тж. обращение к пожилому человеку]Alter {m} [ugs.] [Vater] [auch Anredeform eines alten Mannes]
2 Words: Others
Ну и ну! [разг.] [возглас удивления]Alter Schwede! [ugs.] [Ausdruck des Erstaunens]
постарше {adj} {adv} [разг.]etwas älter
2 Words: Nouns
преклонный возраст {м}(hohes) Alter {n}
альтер эго {с} [нескл.]Alter Ego {n}
стреляный воробей {м} [идиом.] [разг.] [об опытном человеке, которого трудно обмануть]alter Hase {m} [Redewendung]
калач {м} [перен.] [разг.] [об опытном человеке]alter Hase {m} [ugs.] [fig.]
батя {м} [разг.] [отец]alter Herr {m} [ugs.] [hum.] [Vater]
ругат. старый пень {м} [разг.] [презр.] [о старике]alter Knacker {m} [ugs.] [pej.]
ругат. старый пердун {м} [груб.] [бран.]alter Knacker {m} [ugs.] [pej.]
ругат. старый хрыч {м} [разг.] [бран.]alter Knacker {m} [ugs.] [pej.]
старьё {с} [разг.] [старые вещи]alter Kram {m} [ugs.] [pej.]
старик {м}alter Mann {m}
старина́ {м} [разг.] [старик]alter Mann {m}
ист. Древний Восток {м}Alter Orient {m}
ругат. старый пень {м} [разг.] [презр.] [о старике]alter Sack {m} [ugs.] [pej.] [alter Mann]
ругат. старый пердун {м} [груб.] [бран.]alter Sack {m} [ugs.] [pej.] [alter Mann]
ругат. старый хрыч {м} [разг.] [бран.]alter Sack {m} [ugs.] [pej.] [alter Mann]
бородатый анекдот {м}alter Witz {m}
бальзаковский возраст {м}Balzac-Alter {n} [Alter einer Frau zwischen 30 und 40 Jahren]
биологический возраст {м}biologisches Alter {n}
почтенный возраст {м}ehrwürdiges Alter {n}
геол. геологический возраст {м}geologisches Alter {n}
солидный возраст {м}gesetztes Alter {n}
3 Words: Others
в преклонном возрасте {adv}im fortgeschrittenen Alter
в старину {adv} [разг.]in alter Zeit
в моём возрастеin meinem Alter
3 Words: Nouns
архео. раскопки {мн} древних погребенийAusgrabungen {pl} alter Grabstätten
4 Words: Others
на пять лет старше(um) fünf Jahre älter
Был бы ты постарше ...Wärest du etwas älter ... [Subjekt Mann]
5+ Words: Others
идиом. послов. И на старуху бывает проруха.Alter schützt vor Torheit nicht.
послов. Старый друг лучше новых двух.Ein alter Freund ist besser als zwei neue.
Ему не дать его возраста. [разг.] [о том, кто выглядит моложе или старше своих лет]Er sieht nicht seinem Alter entsprechend aus.
в возрасте двадцати лет {adv}im Alter von zwanzig Jahren
5+ Words: Verbs
поумнеть с возрастом {verb}mit zunehmendem Alter weiser / klüger werden
Fiction (Literature and Film)
лит. F Врата судьбы [Агата Кристи]Alter schützt vor Scharfsinn nicht [Agatha Christie]
» See 9 more translations for Alter within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=Alter
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.042 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Alter/DERU
 

Add a translation to the Russian-German dictionary

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement