Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: Apfel+Ei+kaufen+verkaufen+'nen+Appel+'n
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Russisch Deutsch: Apfel Ei kaufen verkaufen 'nen Appel 'n

Übersetzung 1 - 55 von 55

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
продавать {verb} [несов.]verkaufen
продать {verb} [сов.]verkaufen
Продаётся.Zu verkaufen.
бот. гастр. яблочный {adj}Apfel-
яблоко {с}Apfel {m}
продешевить {verb} [сов.]zu billig verkaufen
продешевлять {verb} [несов.]zu billig verkaufen
гастр. глазированное яблоко {с}kandierter Apfel {m}
купить {verb} [сов.]kaufen
покупать {verb} [несов.]kaufen
базарить {verb} [несов.] [разг.] [продавать на базаре]auf dem Markt verkaufen
гастр. яблочно-ревеневый пирог {м}Apfel-Rhabarber-Kuchen {m}
распродавать {verb} [несов.]verkaufen [in Teilen oder vollständig]
идиом. одурачивать кого-л. {verb} [разг.] [несов.]jdn. für dumm verkaufen [ugs.]
идиом. одурачить кого-л. {verb} [разг.] [сов.]jdn. für dumm verkaufen [ugs.]
яичный {adj}Ei-
яйцо {с}Ei {n}
надкусывать яблоко {verb}in einen Apfel beißen
купить в долг {verb}auf Kredit kaufen
иск. яйцо {с} ФабержеFabergé-Ei {n}
гастр. яйцо {с} вкрутуюhartes Ei {n}
гастр. яйцо {с} вкрутуюhartgekochtes Ei {n}
гастр. яйцо {с} всмяткуweiches Ei {n}
гастр. яйцо {с} всмяткуweichgekochtes Ei {n}
Я схожу за хлебом.Ich gehe Brot kaufen.
купить бутылку кефира {verb}eine Flasche Kefir kaufen
купить две пары носков {verb}zwei Paar Socken kaufen
гастр. яйцо {с} вкрутуюhart gekochtes Ei {n}
гастр. яйцо {с} всмяткуweich gekochtes Ei {n}
идиом. смириться с необходимостью {verb}in den sauren Apfel beißen [fig.]
орн. вылупиться из яйца {verb}aus dem Ei schlüpfen
послов. Яблоко от яблони недалеко падает.Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
послов. Яблочко от яблоньки недалеко падаетEin Apfel fällt nicht weit vom Stamm
идиом. купить кота в мешке {verb}die Katze im Sack kaufen [fig.]
един. физ. ньютон {м} <Н, N>Newton {n} <N>
север {м}Norden {m} <N>
хим. азот {м} <N>Stickstoff {m} <N>
Ёлки зелёные! [разг.]Ach, du dickes Ei! [ugs.] [Redewendung]
Ёлки-моталки! [разг.]Ach, du dickes Ei! [ugs.] [Redewendung]
Ёлки-палки! [разг.]Ach, du dickes Ei! [ugs.] [Redewendung]
Здрасте! [вечером] [разг.]'n Abend! [ugs.]
муз. рок-н-ролльный {adj}Rock-'n'-Roll-
муз. рок-н-ролл {м}Rock 'n' Roll {m}
гастр. лупить яйцо {verb} [разг.]ein / das Ei pellen [regional] [bes. nordd.]
послов. Назвался груздемполезай в кузовoк.Wer gackert, muss auch ein Ei legen.
един. нано- {prefix} <н, n>Nano- <n> [10 ^ -9]
ист. от Рождества Христова {adv} <от Р. Х.>nach Christus <n. Chr.>
муз. рок-н-ролльщик {м} [разг.]Rock-'n'-Roller {m} [ugs.]
мат. матричное представление {с} степени nMatrizendarstellung {f} n-ten Grades
муз. рок-н-ролльная музыка {ж}Rock-'n'-Roll-Musik {f}
муз. звезда {ж} рок-н-роллаRock-'n'-Roll-Star {m}
послов. Яйца курицу не учат.Das Ei will klüger sein als die Henne.
оптика числовая апертура {ж}numerische Apertur {f} <NA, n.A.>
послов. Кончил дело - гуляй смело.Nach getaner Arbeit ist gut ruh'n.
нашей эры <н. э.>(nach) unserer Zeitrechnung <u. Z., n. u. Z.>
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=Apfel%2BEi%2Bkaufen%2Bverkaufen%2B%27nen%2BAppel%2B%27n
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung