| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA TR UK PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Russisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Russian ← German: Arbeit

Translation 1 - 43 of 43

Russian

German

–

работа {ж}

96

Arbeit {f}

труд {м}

12

Arbeit {f}

дело {с} [занятие]

5

Arbeit {f}

2 Words: Nouns

тех. формообразование {с}

formgebende Arbeit {f}

умственная деятельность {ж}

geistige Arbeit {f}

умственный труд {м}

geistige Arbeit {f}

физическая работа {ж}

körperliche Arbeit {f}

физический труд {м}

körperliche Arbeit {f}

творческий труд {м}

schöpferische Arbeit {f}

письменная работа {ж}

schriftliche Arbeit {f}

тяжёлая работа {ж}

schwere Arbeit {f}

образ. научная работа {ж}

wissenschaftliche Arbeit {f}

образ. научный труд {м}

wissenschaftliche Arbeit {f}

3 Words: Others

An die Arbeit!

на работе

auf der Arbeit

после работы {adv}

nach der Arbeit

3 Words: Verbs

прекратить работу {verb}

die Arbeit einstellen

прерывать работу {verb}

die Arbeit unterbrechen

вернуться к работе {verb}

die Arbeit wiederaufnehmen

3 Words: Nouns

занятие Федеральное агентство {с} занятости [ФРГ]

Bundesagentur {f} für Arbeit <BA>

завал {м} [разг.] [много дел]

ein Haufen {m} Arbeit [ugs.]

идиом. денежная работа {ж} [разг.]

gut bezahlte Arbeit {f}

4 Words: Verbs

выполнить работу в срок {verb}

die Arbeit pünktlich erledigen

застать кого-л. за делом {verb}

jdn. bei der Arbeit antreffen

прийти с работы {verb}

von der Arbeit kommen

4 Words: Nouns

неявка {ж} на работу

Fernbleiben {n} von der Arbeit

ист. Герой {м} Социалистического труда

Held {m} der sozialistischen Arbeit

рабочая инициатива {ж}

Initiative {f} bei der Arbeit

пол. Unverified Партия {ж} труда Бельгии

Partei {f} der Arbeit Belgiens

5+ Words: Others

Работа мне сегодня не по душе.

Die Arbeit will mir heute nicht schmecken.

Закончить работу к декабрю.

Die Arbeit zum Dezember beenden.

послов. Делу время, потехе час.

Erst die Arbeit, dann das Vergnügen.

У меня сейчас с работой завал. [разг.]

Ich habe gerade jede Menge Arbeit.

послов. Чем дальше в лес, тем больше дров.

Je weiter in der Arbeit, desto größer die Mühe.

послов. Кончил дело - гуляй смело.

Nach getaner Arbeit ist gut ruh'n.

5+ Words: Verbs

по уши застрять в работе {verb}

bis über beide Ohren in Arbeit stecken [ugs.]

отвлекать (внимание) от работы {verb}

die Aufmerksamkeit von der Arbeit ableiten

подыскать (себе) работу {verb}

sich eine (geeignete) Arbeit suchen

увлечься работой {verb}

sich in die Arbeit vertiefen

погрузиться в работу {verb}

sich in die Arbeit vertiefen

5+ Words: Nouns

пол. Комитет {м} по труду и социальным вопросам

Ausschuss {m} für Arbeit und Soziales

пол. Федеральное министерство {с} по труду и социальным вопросам

Bundesministerium {n} für Arbeit und Soziales <BMAS>

занятие прогул {м}

unentschuldigtes Fembleiben {n} von der Arbeit

» See 6 more translations for Arbeit within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=Arbeit
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement