Aus welchem Land kommst du in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Wörterbuch Russisch ↔ Deutsch: Aus welchem Land kommst du

Übersetzung 1 - 50 von 410 >>

	Russisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	По какой причине?	Aus welchem Grund?
	Откуда ты?	Woher kommst du?
	Откуда ты взялся? `[разг.]`	Wo kommst du denn her? `[ugs.]`
	Ни за что не угадаешь!	Du kommst nicht drauf! `[ugs.]`
	идиом. С чего ты взял? `[разг.]`	Wie kommst du denn auf so was? `[ugs.]`
	библ. Святая земля `{ж}`	Heiliges Land `{n}` <Hl. Land>
	На какие шиши нам жить? `[разг.]`	Von welchem Geld sollen wir leben?
	наземный `{adj}`	Land-
	загородный `{adj}`	Land- `[Gegend]`
	страна `{ж}`	Land `{n}` `[Staat]`
	сель. обрабатывать землю `{verb}`	Land bestellen
	затонувшая земля `{ж}`	versunkenes Land `{n}`
	библ. религ. Земля `{ж}` обетованная	Gelobtes Land `{n}`
	ничья земля `{ж}`	niemandes Land `{n}`
	морс. Unverified причаливать `{verb}` `[несов.]`	ans Land stoßen `[alt]`
	дача `{ж}` `[загородная` `местность]`	Land `{n}` `[Gegend]`
	в деревне `{adv}`	auf dem Land / Lande
	библ. Земля `{ж}` обетованная	das Gelobte Land `{n}`
	морс. высаживаться на берег `{verb}`	an Land gehen
	морс. сойти на берег `{verb}`	an Land gehen
	отправиться за город `{verb}`	aufs Land fahren `[ugs.]`
	геогр. ист. Земля `{ж}` Кайзера Вильгельма	Kaiser-Wilhelms-Land `{n}`
	геогр. Земля `{ж}` Франца-Иосифа	Franz-Josef-Land `{n}`
	страна `{ж}` поэтов и мыслителей	Land `{n}` der Dichter und Denker
	ввергнуть страну в войну `{verb}` `[книжн.]`	das Land in einen Krieg stürzen `[fig.]`
	из `{prep}` `[+gen.]`	aus
	нечаянно `{adv}`	aus Versehen
	текстиль ситцевый `{adj}`	aus Kattun
	спорт аут `{м}`	Aus `{n}`
	геогр. архангельский `{adj}`	aus Archangelsk `[nachgestellt]`
	архит. материал строит. бетонный `{adj}`	aus Beton `[nachgestellt]`
	вовсю `{adv}` `[разг.]`	aus Leibeskräften
	материал гуттаперчевый `{adj}`	aus Guttapercha `[nachgestellt]`
	материал гуттаперчевый `{adj}`	aus Guttapercha gemacht
	идиом. добровольно `{adv}`	aus freien Stücken
	дубовый `{adj}`	aus Eiche `[nachgestellt]`
	дубовый `{adj}`	aus Eichenholz `[nachgestellt]`
	издалека `{adv}`	aus der Ferne
	издали `{adv}`	aus der Ferne
	гастр. медовый `{adj}`	aus Honig `[nachgestellt]`
	отсюда `{adv}`	von hier (aus)
	поэтому `{adv}`	aus diesem Grund
	Раздевайся!	Zieh dich aus!
	строит. толевый `{adj}`	aus Dachpappe `[nachgestellt]`
	строит. толевый `{adj}`	aus Dachpappe gemacht
	идиом. экспромтом `{adv}`	aus dem Stegreif
	из Англии	aus England
	из Германии	aus Deutschland
	из любопытства `{adv}`	aus Neugierde
	из России	aus Russland

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=Aus+welchem+Land+kommst+du
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.149 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten