Wörterbuch Russisch ← Deutsch: Bauch

Übersetzung 1 - 10 von 10

Russisch

Deutsch

–

брюшной {adj}

Bauch-

Substantive

живот {м}

Bauch {m}

утроба {ж} [разг.] [живот; тж. перен. чувство, инстинкт]

Bauch {m} [auch fig. Gefühl, Instinkt]

пузо {с} [разг.]

Bauch {m}

3 Wörter

выпустить кому-л. потроха {verb} [разг.] [презр.] [зарезать, убить]

jdm. den Bauch aufschlitzen [abstechen, töten]

4 Wörter

набивать брюхо {verb} [разг.] [наедаться досыта]

sich^Dat. den Bauch vollschlagen [ugs.]

идиом. набивать свою утробу {verb} [разг.]

sich^Dat. den Bauch vollschlagen [ugs.]

наесться до отвала {verb}

sich^Dat. den Bauch vollschlagen [ugs.]

5+ Wörter

послов. Сытое брюхо к ученью глухо.

Ein voller Bauch studiert nicht gern.

идиом. надоедать кому-л. вопросами {verb}

jdm. ein Loch in den Bauch fragen [ugs.]

» Weitere 2 Übersetzungen für Bauch innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=Bauch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Немецко-русский словарь

Bauch in anderen Sprachen:

Wörterbuch Russisch ← Deutsch: Bauch

Übersetzung 1 - 10 von 10

Übersetzungen vorschlagen