Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: Beste+gerade+gut+genug
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Beste+gerade+gut+genug in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: Beste gerade gut genug

Übersetzung 1 - 50 von 114  >>

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
лучшее {с}das Beste {n}
Лучше всего было бы, если ...Das Beste wäre, wenn ...
послов. Повинную голову и меч не сечёт.Abbitte ist die beste Buße.
послов. Лучшая защитанападение.Angriff ist die beste Verteidigung.
послов. Остатки сладки.Das Letzte ist das Beste.
послов. Голод лучший повар.Hunger ist der beste Koch.
послов. Чужое горе - двойная радость.Schadenfreude ist die beste Freude.
довольно {adv} [достаточно]genug
достаточно {adv}genug
F лит. Карлсон, который живёт на крыше, проказничает опять [Астрид Линдгрен]Der beste Karlsson der Welt [Astrid Lindgren]
недостаточно {adv}nicht genug
На сегодня довольно / хватит.Genug für heute.
предостаточно {adv}mehr als genug
иметь достаточно денег {verb}genug Geld haben
Хватит жрать! [разг.] [груб.]Genug gefressen! [ugs.] [derb]
Он достаточно большой.Er ist groß genug.
Мне это надоело.Ich habe genug (davon).
завязать недостаточно крепко {verb}nicht fest genug zubinden
идти недостаточно быстро {verb}nicht schnell genug gehen
надоесть (кому-л.) {verb} [сов.]von etw. genug haben [ugs.]
наслушаться кого-л./чего-л. {verb} [сов.]von jdm./etw. genug haben [ugs.]
послов. На каждого мудреца довольно простоты.Auf jeden Weisen kommt genug Einfalt.
Мне надоели твои жалобы.Ich habe genug von deinem Gejammer.
не мочь надивиться чему-л. {verb} [разг.]sich über etw. nicht genug wundern können
прямо {adv}gerade
только что {adv}gerade
мат. чётный {adj}gerade
прямой {adj}gerade [aufrecht]
прямиком {adv} [разг.] [не сворачивая в сторону]gerade [schnurstracks]
именно [как раз]gerade (eben)
только что {adv}gerade eben
только-только {adv} [разг.]gerade erst
только-только {adv} [разг.]gerade so
выпрямиться {verb} [сделаться прямым] [сов.]gerade werden
выпрямляться {verb} [делаться прямым] [несов.]gerade werden
мат. чётное число {с}gerade Zahl {f}
держаться прямо {verb}sich gerade halten
в данный момент {adv}gerade [in diesem Moment]
едва {adv}gerade noch so [ugs.]
идиом. Этого ещë не хватало!Das hat gerade noch gefehlt!
Как раз в этом заключается преимущество.Aber gerade darin liegt der Vorteil.
хороший {adj}gut
хорошо {adv}gut
комм. товар {м}Gut {n}
Ладно! [разг.]Gut! [Einverstanden!]
имение {с}Gut {n} [Landgut]
поместье {с}Gut {n} [Landgut]
ничего {adv} [разг.] [довольно хорошо]ganz gut
миловидный {adj}  человеке]gut aussehend
привлекательный {adj}  внешности]gut aussehend
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=Beste%2Bgerade%2Bgut%2Bgenug
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.040 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung