|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: Bezeichnung für eine Antwort im Email Verkehr
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Russisch Deutsch: Bezeichnung für eine Antwort im Email Verkehr

Übersetzung 1 - 50 von 985  >>

RussischDeutsch
SYNO   ... 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
админ. получить отказ {verb}eine abschlägige Antwort erhalten
давать ответ кому-л. {verb}jdm. eine Antwort geben
идиом. У неё язык хорошо подвешен. [разг.]Sie ist nie um eine Antwort verlegen.
пол. Федеральное министерство {с} транспорта и цифровой инфраструктуры [ФРГ]Bundesministerium {n} für Verkehr und digitale Infrastruktur <BMVI>
Пальчики оближешь!Was für eine Leckerei!
на некоторое время {adv}für eine Weile
Радость-то какая!Was für eine Freude!
бороться за идею {verb}für eine Idee kämpfen
военно за боевые заслуги {adv}für Verdienste im Kampf
фильм F Верёвка [Альфред Хичкок]Cocktail für eine Leiche [Alfred Hitchcock]
Вечером предполагалась свадьба.Für den Abend war eine Hochzeit geplant.
Зимой предполагалось длительное путешествие.Für den Winter war eine längere Reise vorgesehen.
Это для нас семечки. [разг.] [идиом.]Für uns ist das eine Kleinigkeit.
идиом. Он тебе не чета. [возв.]Er ist eine Nummer zu groß / hoch für dich. [ugs.]
идиом. быть кому-л. не по зубам {verb} [разг.]eine Nummer zu groß für jdn. sein [ugs.]
идиом. искать иголку / иглу в стоге сена {verb}eine Nadel / Stecknadel im Heuhaufen suchen [ugs.]
На нём лежит ответственность за порядок в доме.Er trägt die Verantwortung für die Ordnung im Haus.
обозначение {с}Bezeichnung {f}
идиом. право В случае сомнения - в пользу обвиняемого.Im Zweifel für den Angeklagten. [in dubio pro reo]
эмалированный {adj}Email-
наименование {с} [обозначение]Bezeichnung {f}
тех. хим. эмаль {ж}Email {n}
отметка {ж} [пометка]Bezeichnung {f} [Kennzeichnung]
пометка {ж}Bezeichnung {f} [Kennzeichnung, Markierung]
покрывать эмалью {verb}mit Email / Emaille überziehen
ответ {м}Antwort {f}
дорожный {adj}Verkehr-
обнадеживающий ответ {м}verheißungsvolle Antwort {f}
правильный ответ {м}richtige Antwort {f}
половое сношение {с}Verkehr {m} [Geschlechtsverkehr]
сухопут. движение {с} [уличное, дорожное]Verkehr {m} [Straßenverkehr]
Он не удостоил меня ответом.Er hat mich keiner Antwort gewürdigt.
Просьба ответить.  официальном письме]Um Antwort wird gebeten. <U. A. w. g.>
навек {adv}für immer
навеки {adv}für immer
навсегда {adv}für immer
под {prep} [для]für
для {prep} [+gen.]für [+Akk.]
ежегодно {adv}Jahr für Jahr
Какой?Was für ein?
кратковременно {adv}für kurze Zeit
навсегда {adv}für alle Zeiten
надолго {adv}für lange Zeit
для всехfür alle
забесплатно {adv} [разг.]für lau [ugs.]
идиом. навечно {adv}für immer (und ewig)
общеполезный {adj}günstig für das Allgemeinwohl
ради кого-л.für jemanden
на миг {adv}für einen Augenblick
по пунктам {adv}Punkt für Punkt
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=Bezeichnung+f%C3%BCr+eine+Antwort+im+Email+Verkehr
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.167 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung