Wörterbuch Russisch ← Deutsch: Blau Weißer

Übersetzung 1 - 29 von 29

	Russisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	зоол. T полосатый дельфин `{м}` `[Stenella` `coeruleoalba]`	Blau-Weißer Delfin `{m}`
	зоол. T полосатый продельфин `{м}` `[Stenella` `coeruleoalba]`	Blau-Weißer Delfin `{m}`
Teilweise Übereinstimmung
	синий `{adj}`	blau
	синева `{ж}`	Blau `{n}`
	синь `{ж}` `[синева]`	Blau `{n}`
	голубой `{adj}`	blau `[hellblau]`
	посиневший `{adj}`	blau angelaufen
	синеть `{verb}` `[несов.]`	blau werden
	орн. T голубая мадагаскарская кукушка `{ж}` `[Coua` `caerulea]`	Blau-Seidenkuckuck `{m}`
	мертвецки пьяный `{adj}` `[разг.]`	völlig blau `[ugs.]` `[betrunken]`
	мед. бельмо `{с}`	weißer Star `{m}`
	гастр. белый чай `{м}`	weißer Tee `{m}`
	гастр. ихтио. T атлантический палтус `{м}` `[Hippoglossus` `hippoglossus]`	(Weißer) Heilbutt `{m}`
	бот. гастр. T белый налив `{м}` `[сорт` `яблок]`	(weißer) Klarapfel `{m}`
	бот. T марь `{ж}` белая `[Chenopodium` `album]`	Weißer Gänsefuß `{m}`
	ихтио. T акула-людоед `{ж}` `[Carcharodon` `carcharias]`	Weißer Hai `{m}`
	ихтио. T белая акула `{ж}` `[Carcharodon` `carcharias]`	Weißer Hai `{m}`
	бот. T дёрен `{м}` белый `[Cornus` `alba]`	Weißer Hartriegel `{m}`
	бот. T донник `{м}` белый `[Melilotus` `albus]`	Weißer Honigklee `{m}`
	ихтио. T белый лопатонос `{м}` `[Scaphirhynchus` `albus]`	Weißer Schaufelstör `{m}`
	бот. T донник `{м}` белый `[Melilotus` `albus]`	Weißer Steinklee `{m}`
	астрон. белый карлик `{м}`	weißer Zwerg `{m}` `[Stern]`
	зоол. T китайский дельфин `{м}` `[Sousa` `chinensis]`	Chinesischer Weißer Delfin `{m}`
	избить кого-л. до синяков `{verb}`	jdn. grün und blau schlagen `[ugs.]` `[Idiom]`
	Он весь в синяках и ссадинах.	Er wurde grün und blau geschlagen. `[ugs.]`
	энтом. T пяденица `{ж}` украшенная `[Scopula` `ornata]`	Weißer Dost-Kleinspanner `{m}` `[Nachtfalterspezies]`
	быть на рогах `{verb}` `[жарг.]` `[быть` `пьяным]`	blau wie ein Veilchen sein `[Redewendung]` `[ugs.]` `[völlig` `betrunken` `sein]`
	быть на рогах `{verb}` `[жарг.]` `[быть` `пьяным]`	blau sein wie eine Haubitze / Strandhaubitze `[Redewendung]` `[ugs.]` `[völlig` `betrunken` `sein]`
	идиом. белая ворона `{ж}` `[перен.]` `[о` `человеке` `с` `отличающимся` `мнением]`	ein weißer Rabe `{m}` `[fig.]` `[Person,` `die` `eine` `abweichende` `Meinung` `vertritt]`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=Blau-Wei%C3%9Fer
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Немецко-русский словарь

Blau-Weißer in anderen Sprachen:

Wörterbuch Russisch ← Deutsch: Blau Weißer

Übersetzung 1 - 29 von 29

Übersetzungen eintragen