|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: Blinde-Kuh-Spiel
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Blinde-Kuh-Spiel in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Russisch: А
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Dictionary Russian ← German: Blinde Kuh Spiel

Translation 1 - 34 of 34

RussianGerman
–
NOUN   das Blinde-Kuh-Spiel | die Blinde-Kuh-Spiele
 edit 
игры игра {ж} в жмуркиBlinde-Kuh-Spiel {n}
Partial Matches
гастр. сель. коровий {adj}Kuh-
зоол. сель. корова {ж}Kuh {f}
сель. яловая корова {ж}gelte Kuh {f}
зоол. сель. стельная корова {ж}trächtige Kuh {f}
грибы T
сука {ж} [груб.]blöde Kuh {f} [ugs.]
сучка {ж} [груб.]blöde Kuh {f} [ugs.]
сель. резать корову {verb} [на мясо]eine Kuh schlachten
религ. священная корова {ж} [также перен.]heilige Kuh {f} [auch fig.]
дойная корова {ж} [перен.] [источник дохода]melkende Kuh {f} [fig.] [veraltend] [ugs.] [Einnahmequelle]
идиом. уставиться как баран на новые ворота {verb}dastehen wie die Kuh vorm neuen Tor
послов. Век живи, век учись.Man wird alt wie eine Kuh und lernt immer mehr dazu.
послов. Что написано пером, не вырубишь топором.Geschrieben ist geschrieben: keine Kuh leckt es ab, keine Krähe hackt es aus.
игральный {adj}Spiel-
игры игровой {adj}Spiel-
игрушки игры спорт игра {ж}Spiel {n}
спорт матч {м}Spiel {n} [Match]
тех. зазор {м}Spiel {n} [Spielraum]
игры аркада {ж}Arcade-Spiel {n}
игра {ж} не по правиламfalsches Spiel {n}
на конуauf dem Spiel
спорт договорняк {м} [разг.] [презр.] [«договорной» матч] [тж. перен.]abgekartetes Spiel {n} [auch fig.]
опасная игра {ж} [тж. перен.]gefährliches Spiel {n} [auch fig.]
идиом. быть поставленным на карту {verb}auf dem Spiel stehen
выйти из игры {verb}aus dem Spiel ausscheiden
игра {ж} на деньгиdas Spiel {n} um Geld
игра {ж} в кошки-мышкиKatz-und-Maus-Spiel {n}
играть в опасную игру {verb} [перен.]ein gefährliches Spiel spielen [Redewendung]
игра {ж} с огнём [идиом.]Spiel {n} mit dem Feuer [Idiom]
идиом. вести двойную игру {verb}ein doppeltes Spiel spielen / treiben
Игра закончена. [тж. перен.]Das Spiel ist zu Ende. [auch fig.]
послов. Не везёт в картах - повезёт в любви.Unglück im Spiel, Glück in der Liebe.
фильм F Однажды на Диком Западе [Серджо Леоне]Spiel mir das Lied vom Tod [Sergio Leone]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=Blinde-Kuh-Spiel
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Blinde-Kuh-Spiel/DERU
 

Add a translation to the Russian-German dictionary

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement