|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: Boden
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Boden in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Russian German: Boden

Translation 1 - 37 of 37

RussianGerman
NOUN   der Boden | die Böden
 edit 
SYNO   Boden | Fußboden | Grund | Land ... 
бот. геол. экол. почвенный {adj}
5
Boden-
днищевый {adj}Boden-
земельный {adj}Boden-
земляной {adj}Boden-
наземный {adj}Boden-
Nouns
пол {м} [комнаты]
68
Boden {m} [Fußboden]
земля {ж}
50
Boden {m} [allg., Erde, Grundfläche]
почва {ж}
3
Boden {m} [Erdreich]
чердак {м}Boden {m} [bes. ostmitteld., nordd.] [Kurzform für: Dachboden]
муз. нижняя дека {ж}Boden {m} [einer Gitarre]
днище {с}Boden {m} [eines Fasses oder eines Bootes, flachen Schiffs]
полы́ {мн}Böden {pl}
2 Words: Others
наземь {adv} [на пол]zu Boden
2 Words: Nouns
сель. удобная земля {ж}ackerfähiger Boden {m}
строит. пол {м} под масломgeölter Boden {m}
неплодородная почва {ж}karger Boden {m}
каменистая почва {ж}steiniger Boden {m}
3 Words: Others
наземь {adv} [на пол]auf den Boden
3 Words: Verbs
разрыхлять (землю) {verb} [несов.](den Boden) lockern
подмести пол {verb}den Boden fegen
3 Words: Nouns
оруж. ракета {ж} «поверхность-поверхность»Boden-Boden-Rakete {f}
оруж. ракета {ж} «поверхность-воздух»Boden-Luft-Rakete {f}
идиом. бездонная бочка {ж}Fass {n} ohne Boden
оруж. ракета {ж} «воздух-поверхность»Luft-Boden-Rakete {f}
4 Words: Verbs
идиом. быть в полном отчаянии {verb}am Boden zerstört sein
идиом. быть несчастным {verb}am Boden zerstört sein [fig.]
идиом. иметь под собой твёрдую почву {verb}auf festem Boden fußen
строит. перекрыть пол {verb}den Boden neu verlegen
5+ Words: Others
Самолёт оторвался от земли.Das Flugzeug löste sich vom Boden.
идиом. Это переходит все границы.Das schlägt dem Fass den Boden aus.
идиом. Я мог бы провалиться сквозь землю от стыда.Ich hätte vor Scham im Boden versinken können.
Туман пал на землю.Nebel legte sich über den Boden.
5+ Words: Verbs
сель. обработать землю плугом {verb}den Boden mit dem Pflug bearbeiten
идиом. терять почву под ногами {verb}den Boden unter den Füßen verlieren
дать кому-л. урок, вымыть пол {verb}jdm. den Auftrag geben, den Boden zu wischen
идиом. провалиться сквозь землю от / со стыда {verb} [разг.]sich in Grund und Boden schämen [ugs.]
идиом. сгореть от / со стыда / срама {verb}vor Scham im Boden versinken
» See 6 more translations for Boden within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=Boden
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement