All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: Da+hast+du+es+Da+Sie+es
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Da+hast+du+es+Da+Sie+es in other languages:

Add to ...

Dictionary Russian German: Da hast du es Da Sie es

Translation 1 - 50 of 591  >>


Russian

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
Ты боишься?Hast du Angst?
Ты не прав.Du hast unrecht / Unrecht.
Как тебе спалось?Wie hast du geschlafen?
Чего ты боишься?Wovor hast du Angst?
Угостишь сигаретой? [разг.]Hast du 'ne Zigarette? [ugs.]
Ты это заслужил.Das hast du dir verdient.
Ты совершенно прав.Du hast vollkommen / absolut recht.
Что ты наделал?Was hast du getan / angestellt?
Не прав ты, батенька!Du hast unrecht / Unrecht, mein Lieber!
Ты понял [осмыслил] эту книгу?Hast du dieses Buch verstanden?
Что ты ему сказал?Was hast du (zu) ihm gesagt?
Что тебе здесь надо?Was hast du hier verloren? [ugs.]
Что с тобой?Was hast du? [Was ist mit dir (los)?]
Ты ко всему придираешься! [разг.]Du hast an allem etwas auszusetzen!
Что ты делаешь на выходных?Was hast du am Wochenende vor?
Что тебе подарили на Рождество?Was hast du zu Weihnachten bekommen?
Ты должен знать, что тебе делать.Du musst wissen, was du zu tun hast.
Вот / Эка невидаль! [разг.]Was ist da schon dabei? [Es ist nichts Besonderes.]
идиом. во что бы то ни сталоkoste es, was es wolle
Не хватает ... [нехватка чего-л.]Es hapert an ... [ugs.] [Es mangelt an ...]
Погода нам улыбается.Petrus meint es gut. [ugs.] [Redewendung] [Es ist schönes Wetter]
негде {adv}es ist kein Platz da
У него язык не повернётся, сказать это.Er bringt es nicht übers Herz, es zu sagen.
Им было обидно.Es kränkte sie.
Располагайтесь!Machen Sie es sich bequem!
Тут нечему смеяться.Da gibt es nichts zu lachen.
послов. Не так страшен чёрт, как его малюют.Es wird nichts so heiß gegessen, wie es gekocht wird.
Ищи-свищи! [разг.] [идиом.]Da kannst du lange suchen!
Тебе виднее.Du weißt es besser.
Ты всегда меня поддерживаешь.Du bist immer für mich da.
послов. Что написано пером, не вырубишь топором.Geschrieben ist geschrieben: keine Kuh leckt es ab, keine Krähe hackt es aus.
Ну и дубак на улице! [разг.]Es ist arschkalt da draußen. [derb]
Да как ты посмел ...?Wie konntest du es wagen ...?
Здесь дело нечисто. [разг.] [идиом.]Da geht es nicht mit rechten Dingen zu. [Idiom]
Было очень приятно познакомиться Вами)!Es hat mich sehr gefreut, Sie kennenzulernen.
Когда ты ей это скажешь?Wann wirst du es ihr sagen?
идиом. Там стои́т дым коромыслом. [разг.]  большой суете, суматохе, веселье]Da geht es hoch her. [ugs.]
идиом. Как скажешь - так и будет!Wie du sagst, so wird es (gemacht)!
Ничего, пострадает и забудет.Macht nichts, nach einer gewissen Leidenszeit wird er / sie es vergessen.
муз. ми-бемоль мажор {м} <Es, E♭>Es-Dur {n} <Es, E♭>
един. дека- {prefix} <да, da>Deka- <da> [10 ^ 1]
биотех. мед. наука эмбриональные стволовые клетки {мн} <ЭСК>embryonale Stammzellen {pl} <ES, ES-Zellen>
муз. ми-бемоль минор {м} <es, Esm, E♭m>es-Moll {n} <es, Esm, E♭m>
хим. эйнштейний {м} <Es>Einsteinium {n} <Es>
спешка {ж} [разг.]Hast {f}
торопливость {ж} [поспешность]Hast {f} [Überstürzung]
зоол. T
Seepocken {pl}
с лихорадочной быстротой {adv}in fieberhafter Hast
иск. F Мона Лиза [Леонардо да Винчи]Mona Lisa [Leonardo da Vinci]
иск. F Дама с горностаем [Леонардо да Винчи]Dame mit dem Hermelin [Leonardo da Vinci]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=Da%2Bhast%2Bdu%2Bes%2BDa%2BSie%2Bes
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.071 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement