All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: Daran+stirbst+gleich+Du+wirst+dran+sterben
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Daran+stirbst+gleich+Du+wirst+dran+sterben in other languages:

Add to ...

Dictionary Russian German: Daran stirbst gleich Du wirst dran sterben

Translation 1 - 50 of 184  >>

RussianGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
идиом. Ты об этом ещё пожалеешь!Das wirst du noch bereuen!
Когда ты ей это скажешь?Wann wirst du es ihr sagen?
Ты меня в гроб вгонишь!Du wirst mich (noch) ins Grab bringen!
игры Твой ход.Du bist dran.
Твой черёд. [разг.]Du bist dran.
Твоя очередь.Du bist dran.
Ты пришёл рановато. [разг.]Du bist etwas zu früh dran. [ugs.]
Чтоб тебе подавиться! [бран.]Erstick dran!
Моя очередь.Ich bin dran.
Помни об этом!Denk daran!
не забыть {verb} [сделать что-л.] [сов.]daran denken
идиом. приказать долго жить {verb} [разг.]dran glauben müssen [ugs.]
Я в этом сомневаюсь.Ich zweifle daran.
А чему тут удивляться?Was ist daran verwunderlich?
со всеми потрохами {adv} [разг.]mit allem Drum und Dran [ugs.]
Пусть (он) подавится! [разг.]Er soll daran ersticken! [ugs.]
Что ж тут предосудительного?Was ist denn daran verwerflich?
гибнуть {verb} [несов.] [умирать]sterben
кончиться {verb} [сов.] [разг.] [умереть]sterben
помереть {verb} [сов.] [разг.]sterben
помирать {verb} [несов.] [разг.]sterben
скончаться {verb} [сов.] [возв.]sterben
умереть {verb} [сов.]sterben
умирать {verb} [несов.]sterben
гибель {ж} [смерть]Sterben {n}
скоропостижнo умереть {verb}plötzlich sterben
идиом. С этим ничего не поделаешь!Daran gibt's nichts zu rütteln! [ugs.]
умереть от рака {verb}an Krebs sterben
умереть во время родов {verb}im Kindbett sterben
агонировать {verb} [несов.]im Sterben liegen
лежать при смерти {verb}im Sterben liegen
идиом. смертельно скучный {adj}zum Sterben langweilig [ugs.]
умереть от болезни {verb}an einer Krankheit sterben
погибнуть смертью героя {verb}den / einen Heldentod sterben
погибнуть от руки убийцы {verb}durch / von Mörderhand sterben
умереть своей / естественной смертью {verb}eines natürlichen Todes sterben
собраться умирать {verb}sich zum Sterben niederlegen
умереть от тяжёлой болезни {verb}an einer schweren Krankheit sterben
умереть среди своих близких {verb}im Kreise seiner Angehörigen sterben
одинаковый {adj}gleich
равный {adj}gleich
ровно {adv} [одинаково]gleich
лит. F Убить легко [Агата Кристи]Das Sterben in Wychwood [Agatha Christie]
немедленно {adv}gleich [sofort]
До скорого! [разг.]Bis gleich!
не менее важно и {adv}gleich wichtig
одинаково {adv}gleich [sich gleichend]
такой же {adj}gleich [sich gleichend]
Мы одного возраста.Wir sind gleich alt.
Мы ровесники.Wir sind gleich alt.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=Daran%2Bstirbst%2Bgleich%2BDu%2Bwirst%2Bdran%2Bsterben
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.044 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement