Darf ich dich besuchen in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Wörterbuch Russisch ↔ Deutsch: Darf ich dich besuchen

Übersetzung 1 - 50 von 396 >>

	Russisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Можно мне ... ?	Darf ich ... ?
	Разрешите войти?	Darf ich reinkommen?
	Можно (мне) войти?	Darf ich eintreten?
	Знакомься! Это ...	Darf ich vorstellen? Das ist ... `[Du-Anrede]`
	Знакомьтесь! Это ...	Darf ich vorstellen? Das ist ... `[Sie-Anrede]`
	Можно я возьму это с собой?	Darf ich das mitnehmen?
	Нельзя ли попросить у Вас эту книгу?	Darf ich Sie um dieses Buch bitten?
	Я завидую тебе.	Ich beneide dich.
	Я люблю тебя.	Ich liebe dich.
	Я тебя ненавижу.	Ich hasse dich.
	Я скучаю по тебе.	Ich vermisse dich.
	Мне за тебя совестно.	Ich schäme mich für dich.
	Не хочу тебя видеть!	Ich will dich nicht sehen!
	Я полагаюсь на тебя.	Ich verlasse mich auf dich.
	фильм F Заворожённый `[Альфред` `Хичкок]`	Ich kämpfe um dich `[Alfred` `Hitchcock]`
	Ты мне очень нужен.	Ich brauche Dich so. `[Objekt` `Mann]`
	Я никогда тебя не забуду.	Ich werde dich nie vergessen.
	Я очень сержусь на тебя.	Ich bin sehr ärgerlich auf dich.
	У меня (есть) к тебе вопрос.	Ich habe eine Frage an dich.
	Давно тебя не видел.	Ich habe dich schon lange nicht gesehen. `[Subjekt` `Mann]`
	Что бы я без тебя делал?	Was würde ich nur ohne dich machen?
	навестить `{verb}` `[сов.]`	besuchen
	навещать `{verb}` `[несов.]`	besuchen
	посетить `{verb}` `[сов.]`	besuchen
	посещать `{verb}` `[несов.]`	besuchen
	бывать `{verb}` `[несов.]` `[посещать]`	besuchen
	навещать друзей `{verb}`	Freunde besuchen
	проведывать `{verb}` `[несов.]` `[разг.]`	jdn. besuchen
	быть на концерте `{verb}`	ein Konzert besuchen
	проведать кого-л. `{verb}` `[сов.]` `[разг.]`	jdn. besuchen
	наведаться к кому-л. `{verb}` `[сов.]` `[разг.]`	jdn. besuchen
	наведываться к кому-л. `{verb}` `[несов.]` `[разг.]`	jdn. besuchen
	льзя `[устр.]`	man darf
	можно `[разрешено]`	man darf
	кому-л. можно	jd. darf
	нельзя `[запрещено]`	man darf nicht
	Здесь нельзя курить.	Hier darf man nicht rauchen.
	По газонам ходить нельзя.	Den Rasen darf man nicht betreten.
	Этого не может и не должно быть.	Das darf und soll nicht sein.
	путеш. Что будете заказывать? `[в` `ресторане` `и` `т.` `п.]`	Was darf es sein? `[im` `Restaurant` `u.` `Ä.]`
	тебя `{pron}`	dich
	идиом. Стыдись!	Schäm dich!
	Успокойся!	Beruhige dich!
	Раздевайся!	Zieh dich aus!
	Расслабься! `[разг.]`	Entspann dich!
	Проваливай! `[разг.]`	Verzieh dich! `[ugs.]`
	ругат. Съебись! `[неценз.]`	Verpiss dich! `[vulg.]`
	идиом. Успокойся!	Reg dich ab! `[ugs.]`
	Говори кратко!	Fasse dich kurz!
	Давай, поторопись!	Los, beeil dich!

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=Darf+ich+dich+besuchen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.060 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten