Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: Das Buch des Hofmanns
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Das Buch des Hofmanns in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Russisch Deutsch: Das Buch des Hofmanns

Übersetzung 1 - 50 von 583  >>

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
захлопнуть книгу {verb}das Buch zuschlagen
Он даёт книгу девочке.Er gibt das Buch dem Mädchen.
треск {м} пламениdas Knistern {n} des Feuers
идиом. Это дело принципа.Das ist eine Sache des Prinzips.
цитата Чудо - любимое дитя веры.Das Wunder ist des Glaubens liebstes Kind.
F лит. Портрет Дориана Грея [Оскар Уайльд]Das Bildnis des Dorian Gray [Oscar Wilde]
F фильм Житие Брайана по Монти Пайтону [Терри Джонс]Das Leben des Brian [Terry Jones]
муз. ре-бемоль мажор {м} <Des, D♭>Des-Dur {n} <Des, D♭>
F лит. Миры Крестоманси: Вихри волшебства [Диана Уинн Джонс]Die Welt des Chrestomanci: Das Geheimnis des hundertsten Traums [Diana Wynne Jones]
книжный {adj}Buch-
изд. книга {ж}Buch {n}
книжка {ж}Buch {n}
изд. образ. азбука {ж} [букварь]Abc-Buch {n} [veraltet]
лит. незавершённая книга {ж}unvollendetes Buch {n}
изд. книга {ж} с иллюстрациямиillustriertes Buch {n}
углубиться в книгу {verb}sich in ein Buch vertiefen
F Книга {ж} рекордов ГиннесаGuinness-Buch {n} der Rekorde
Unverified внести книгу в список запрещённой литературы {verb}ein Buch verbieten
Unverified Ты понял [осмыслил] эту книгу?Hast du dieses Buch verstanden?
идиом. тайна {ж} за семью печатямиein Buch {n} mit sieben Siegeln
Нельзя ли попросить у Вас эту книгу?Darf ich Sie um dieses Buch bitten?
неоднократно {adv}des Öfteren
нередко {adv}des Öfteren
образ. внеурочный {adj}außerhalb des Unterrichts [nachgestellt]
частенько {adv} [разг.]des Öfteren
шахиня {ж}Ehefrau {f} des Schahs
кроме того {adv}des Weiteren
сват {м} [отец зятя]Vater {m} des Schwiegersohns
лишённый крова {adj}des Obdachs beraubt [geh.]
идиом. проза жизниder Ernst des Lebens
эзот. год {м} БыкаJahr {n} des Büffels
эзот. год {м} ДраконаJahr {n} des Drachen
эзот. год {м} ЗайцаJahr {n} des Hasen
эзот. год {м} ЛошадиJahr {n} des Pferdes
эзот. год {м} ОбезьяныJahr {n} des Affen
эзот. год {м} Овцы́Jahr {n} des Schafes
эзот. год {м} ПетухаJahr {n} des Hahns
эзот. год {м} Свиньи́Jahr {n} des Schweins
эзот. год {м} СобакиJahr {n} des Hundes
эзот. год {м} ТиграJahr {n} des Tigers
голос {м} совестиStimme {f} des Gewissens
ист. пол. диктатура {ж} пролетариатаDiktatur {f} des Proletariats
идиом. камень {м} преткновенияStein {m} des Anstoßes
идиом. мат. квадратура {ж} кругаQuadratur {f} des Kreises
мед. клятва {ж} ГиппократаEid {m} des Hippokrates
конец {м} дняEnde {n} des Tages
вино крепость {ж} винаAlkoholgehalt {m} des Weins
ист. мартовские иды {мн}die Iden {pl} des März
морская бездна {ж}die Untiefen {pl} des Meeres
библ. начертание {с} зверяMalzeichen {n} des Tieres
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=Das+Buch+des+Hofmanns
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.074 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung