Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: Das fehlende Glied in der Kette
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Das fehlende Glied in der Kette in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: Das fehlende Glied in der Kette

Übersetzung 1 - 50 von 1758  >>

RussischDeutsch
F лит. Загадочное происшествие в Стайлзе [Агата Кристи]Das fehlende Glied in der Kette [Agatha Christie]
Teilweise Übereinstimmung
спустить собаку с цепи {verb}den Hund von der Kette loslassen
послов. И к гадалке / бабке не ходи.Das ist so sicher wie das Amen in der Kirche.
безмолвие {с} ночиdas Schweigen {n} der Nacht
ночная тишь {ж}das Schweigen {n} der Nacht
идиом. появиться на свет {verb}das Licht der Welt erblicken
идиом. Чёрт его знает! [разг.](Das) weiß der Kuckuck! [ugs.]
Дождь стегает в окно.Der Regen peitscht gegen das Fenster.
член {м}Glied {n}
зоол. энтом. членик {м}Glied {n}
цепь {ж}Kette {f}
Врач запретил ему курить.Der Arzt hat ihm das Rauchen verboten.
F лит. Карман, полный ржи [Агата Кристи]Das Geheimnis der Goldmine [Agatha Christie]
F лит. Загадка Эндхауза [Агата Кристи]Das Haus an der Düne [Agatha Christie]
конечность {ж}Glied {n} [Gliedmaße]
идиом. Об этом не сто́ит и говорить.Das ist nicht der Rede wert.
анат. половой член {м}(männliches) Glied {n}
анат. мужской член {м}männliches Glied {n}
информ. мат. цепь {ж} МарковаMarkow-Kette {f}
F лит. Старик и море [Эрнест Хемингуэй]Der alte Mann und das Meer [Ernest Hemingway]
пипка {ж} [разг.] [пенис]Glied {n} [Penis]
вдалеке {adv}in der Ferne
вдали {adv}in der Ferne
впоследствии {adv}in der Folge
посередине {adv}in der Mitte
посреди {adv}in der Mitte
ночью {adv}in der Nacht
неподалёку {adv}in der Nähe
поблизости {adv}in der Nähe
рядом {adv}in der Nähe
обычно {adv}in der Regel
идиом. действительно {adv}in der Tat
фактически {adv}in der Tat
послов. Там хорошо, где нас нет.Auf der anderen Seite ist das Gras immer grüner.
Разыгралась непогода.Das Gewitter ist in vollem Gange.
впопыхах {adv} [разг.]in der Eile
второпях {adv} [разг.]in der Eile
на фирме {adv}in der Firma
на чужбине {adv}in der Fremde
посерёдке {adv} [разг.]in der Mitte
вблизи {adv} [разг.]in der Nähe
образ. в школе {adv}in der Schule
впрямь {adv} [разг.]in der Tat
в Турции {adv}in der Türkei
в квартире {adv}in der Wohnung
при {prep}in der Zeit [zeitlich]
Это предано забвению. [устр.]Das ist in Vergessenheit geraten.
в период расцвета {adv}in der Blütezeit
в спешке {adv} [разг.]in der Eile
в дальнейшем {adv} [впоследствии]in der Folge
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=Das+fehlende+Glied+in+der+Kette
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.250 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten