|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: Das kannst du deiner Großmutter erzählen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Das kannst du deiner Großmutter erzählen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Russisch Deutsch: Das kannst du deiner Großmutter erzählen

Übersetzung 1 - 50 von 685  >>

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Как ты можешь это допустить?Wie kannst du das zulassen?
послов. Не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня.Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.
рассказать о случившемся {verb}über das Vorgefallene erzählen
Тебе не спится?Kannst du nicht schlafen?
Ты можешь простить меня?Kannst du mir verzeihen?
Ищи-свищи! [разг.] [идиом.]Da kannst du lange suchen!
ругат. Да пошёл ты! [груб.]Du kannst mich mal! [ugs.]
Держи карман шире! [идиом.]Darauf kannst du lange warten! [Redewendung]
Ты это заслужил.Das hast du dir verdient.
Раскатал губу! [разг.]Das hättest du wohl gerne! [Subjekt Mann]
идиом. Ты об этом ещё пожалеешь!Das wirst du noch bereuen!
На основании чего ты сделал такой вывод?Woraus schließt du das?
бабушка {ж}Großmutter {f}
на твоём месте {adv}an deiner Stelle
бабка {ж} [разг.] [бабушка]Großmutter {f}
Как твоя семья?Wie geht es deiner Familie?
Ты мне надоел.Ich bin deiner überdrüssig. [geh.] [Objekt Mann]
Я у тебя в долгу.Ich stehe in deiner Schuld.
рассказать {verb} [сов.]erzählen
рассказывать {verb} [несов.]erzählen
говорить ложь {verb}Lügen erzählen
поведать {verb} [сов.] [устр.] [книжн.]erzählen
сказывать {verb} [несов.] [устр.] [разг.]erzählen
рассказывать о себе {verb}über / von sich erzählen
идиом. пудрить кому-л. мозги {verb} [разг.]jdm. Scheiße erzählen [vulg.]
ты {pron}du
этоdas
Хочешь ... ?Möchtest du ... ?
Брось!Lass das!
Перестань!Lass das!
вдвойне {adv}um das Doppelte
путеш. атомиум {м}das Atomium {n}
геогр. Зальцкаммергут {м}das Salzkammergut {n}
лучшее {с}das Beste {n}
неожиданность {ж}das Unerwartete {n}
религ. филос. эзот. сверхъестественность {ж}das Übernatürliche {n}
псих. Символическое {с}das Symbolische {n}
филос. сущее {с}das Seiende {n}
целое {с}das Ganze {n}
Это правда?Stimmt das?
Брешешь! [разг.] [презр.]Du lügst!
Угадай!Dreimal darfst du raten!
Где ты?Wo bist du?
Жить надоело?Bist du lebensmüde?
идиом. Знаешь что?Weißt du was?
Как скажешь!Wie du meinst!
Как хочешь!Wie du willst!
Откуда ты?Woher kommst du?
игры Твой ход.Du bist dran.
Твоя очередь.Du bist dran.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=Das+kannst+du+deiner+Gro%C3%9Fmutter+erz%C3%A4hlen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.086 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung