Das sage ich lieber nicht in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Wörterbuch Russisch ↔ Deutsch: Das sage ich lieber nicht

Übersetzung 201 - 250 von 1180 << >>

	Russisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	Мне хочется ...	Ich möchte ...
	Можно мне ... ?	Darf ich ... ?
	Я думаю, ...	Ich denke, ...
	Я жду.	Ich warte.
	Я знаю.	Ich weiß.
	Я лгу.	Ich lüge.
	Я плачу́.	Ich bezahle.
	Я пла́чу.	Ich weine.
	Я пью.	Ich trinke.
	Я умираю.	Ich sterbe.
	невтерпёж `{adv}` `[разг.]`	nicht zum Aushalten
	негласный `{adj}` `[не` `публичный]`	nicht öffentlich
	идиом. недаром `{adv}`	nicht ohne Grund / Ursache
	недокуренный `{adj}`	nicht zu Ende geraucht
	нельзя `[запрещено]`	man darf nicht
	нельзя `[невозможно]`	man kann nicht
	неспроста `{adv}` `[разг.]`	nicht ohne Grund
	никак `{adv}` `[никаким` `образом]`	absolut nicht
	ничуть `{adv}` `[разг.]`	nicht im Geringsten
	вовсе не `{adv}` `[разг.]`	überhaupt nicht
	не единожды `{adv}`	nicht nur einmal
	одеж. неплотно прилегающий `{adj}`	nicht eng anliegend
	ни капельки `{adv}`	nicht im Geringsten
	Ничего страшного!	Ist nicht schlimm!
	психически неустойчивый `{adj}`	psychisch nicht belastbar
	Тебе нельзя.	Du darfst nicht.
	не нравиться `{verb}` `[несов.]`	nicht gefallen
	если (только) не `{conj}`	falls nicht
	Не надо плакать!	Nicht weinen!
	зоол. не чистой породы `{adj}`	nicht reinrassig
	нет в наличии	nicht vorrätig
	Почему бы нет?	Warum nicht?
	..., не правда ли?	..., nicht wahr?
	идиом. Отвечаю! `[разг.]`	Ich schwöre! `[ugs.]`
	Меня задержали.	Ich wurde aufgehalten.
	Мне повезло.	Ich hatte Glück.
	Мне пора́!	Ich muss los!
	Мне совестно.	Ich schäme mich.
	Мне страшно.	Ich habe Angst.
	Мне стыдно.	Ich schäme mich.
	Моя очередь.	Ich bin dran.
	Разрешите войти?	Darf ich reinkommen?
	Теперь понятно!	Jetzt verstehe ich!
	Я болею.	Ich bin krank.
	Я боюсь.	Ich habe Angst.
	Я против.	Ich bin dagegen.
	Я устал.	Ich bin müde.
	небольшой `{adj}` `[незначительный` `по` `величине]`	nicht groß
	неработающий `{adj}` `[не` `имеющий` `работы]`	nicht berufstätig
	нестандартный `{adj}` `[не` `соответствующий` `стандарту]`	nicht standardmäßig

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=Das+sage+ich+lieber+nicht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.078 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten