Das wäre gelogen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Wörterbuch Russisch ↔ Deutsch: Das wäre gelogen

Übersetzung 1 - 50 von 545 >>

	Russisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Лучше всего было бы, если ...	Das Beste wäre, wenn ...
	комм. товар `{м}`	Ware `{f}`
	экон. брак `{м}` `[товар]`	fehlerhafte Ware `{f}`
	кабы `{conj}` `[разг.]`	wenn (es so wäre)
	Он чуть (было) не умер.	Er wäre fast gestorben.
	идиом. как ни в чём не бывало	als ob nichts geschehen wäre
	Хорошо бы чайку хлебнуть! `[разг.]`	Ein Tee wäre jetzt nicht schlecht! `[ugs.]`
	Слишком дерёшь за свой товар. `[разг.]`	Du verlangst zu viel für deine Ware. `[zu` `hohen` `Preis]`
	это	das
	Брось!	Lass das!
	Перестань!	Lass das!
	вдвойне `{adv}`	um das Doppelte
	путеш. атомиум `{м}`	das Atomium `{n}`
	геогр. Зальцкаммергут `{м}`	das Salzkammergut `{n}`
	лучшее `{с}`	das Beste `{n}`
	неожиданность `{ж}`	das Unerwartete `{n}`
	религ. филос. эзот. сверхъестественность `{ж}`	das Übernatürliche `{n}`
	псих. Символическое `{с}`	das Symbolische `{n}`
	филос. сущее `{с}`	das Seiende `{n}`
	целое `{с}`	das Ganze `{n}`
	Это правда?	Stimmt das?
	Неужели?	Ist es / das möglich?
	общеполезный `{adj}`	günstig für das Allgemeinwohl
	балансировать `{verb}` `[несов.]`	das Gleichgewicht halten
	посчастливиться `{verb}` `[сов.]`	das Glück haben
	религ. разговляться `{verb}` `[несов.]`	das Fasten brechen
	грядущее `{с}` `[возв.]`	das Kommende `{n}`
	послов. Каждому своё.	Jedem das Seine.
	Костёр потух.	Das Lagerfeuer erlosch.
	Кто это?	Wer ist das?
	военно На караул!	Präsentiert das Gewehr!
	Потух интерес.	Das Interesse erlosch.
	Телефон звонит.	Das Telefon läutet.
	Что это?	Was ist das?
	тех. шагающий конвейер	das schreitende Fließband
	Это вкусно!	Das schmeckt (gut)!
	Это моё.	Das ist meins.
	Это невкусно.	Das schmeckt nicht.
	Это неправда!	Das stimmt nicht!
	Это стыдно.	Das ist beschämend.
	бросить жребий `{verb}`	das Los werfen
	бросить курить `{verb}`	das Rauchen aufgeben
	выключить свет `{verb}`	das Licht ausschalten
	вытирать посуду `{verb}`	das Geschirr abtrocknen
	дорожить жизнью `{verb}`	das Leben wertschätzen
	зажечь свет `{verb}`	das Licht anmachen
	заправлять постель `{verb}`	das Bett machen
	оруж. зарядить ружьё `{verb}`	das Gewehr laden
	захлопнуть книгу `{verb}`	das Buch zuschlagen
	иметь право `{verb}`	das Recht haben

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=Das+w%C3%A4re+gelogen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.057 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten