|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: Deine %C3%9Cbungen sind zu einem Drittel falsch
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Russisch Deutsch: Deine C3 9Cbungen sind zu einem Drittel falsch

Übersetzung 1 - 50 von 570  >>

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
телеком. Вы ошиблись номером.Sie sind falsch verbunden.
Слишком дерёшь за свой товар. [разг.]Du verlangst zu viel für deine Ware. [zu hohen Preis]
идиом. Unverified Шнурки в стакане. [молодёжный жаргон]Die Eltern sind zu Hause.
Как с вами можно связаться?Wie sind Sie zu erreichen?
в последующее время {adv} [книжн.]zu einem späteren Zeitpunkt
прийти к решению {verb}zu einem Entschluss kommen / gelangen
в определённый момент (времени) {adv}zu einem bestimmten Zeitpunkt
лит. F Сказка о том, кто ходил страху учиться [братья Гримм]Märchen von einem, der auszog das Fürchten zu lernen [Brüder Grimm]
треть {ж}Drittel {n}
Целую, твоя Анна.Kuss, deine Anna.
ложно {adv}falsch
ложный {adj}falsch
неверно {adv}falsch
неправильно {adv}falsch
фальшиво {adv}falsch
фальшивый {adj}falsch
Заткни своё хайло! [груб.]Halt deine Schnauze! [vulg.]
Не пренебрегай своим здоровьем!Achte auf deine Gesundheit!
идиом. Ты зря тратишь слова.Du verschwendest deine Worte.
Я желаю твоей дружбы.Ich will deine Freundschaft.
идиом. Держи свой язык за зубами!Hüte deine Zunge!
Дашь свой номер телефона?Gibst du mir deine Telefonnummer?
мед. наука ложноотрицательный {adj}falsch negativ
мед. наука ложноположительный {adj}falsch positiv
Пусть твоё путешествие пройдёт благополучно!Möge deine Reise glücklich verlaufen!
липовый {adj} [разг.] [ложный]falsch
притворный {adj}falsch [fig.] [heuchlerisch]
совершенно неправильно {adv}völlig falsch
идиом. фальшивить {verb} [несов.] [быть неискренним]falsch sein
муз. фальшивить {verb} [несов.] [фальшиво петь]falsch singen
Как ты себе мыслишь своё будущее?Wie stellst du dir deine Zukunft vor?
навыворот {adv} [разг.] [наизнанку]falsch rum [ugs.] [falsch herum]
линг. картавить {verb} [несов.]falsch aussprechen [r- und l-Laute]
безбожно фальшивить {verb} [разг.] [при пении]unglaublich falsch singen [ugs.]
идиом. Не суй свой нос куда не надо!Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten!
Мы ровесники.Wir sind gleich alt.
послов. Третий лишний.Drei sind einer zuviel.
идиом. Это мелочи.Das sind kleine Fische.
идиом. Все в сборе.Alle sind erschienen.
Вы носите очки?Sind Sie Brillenträger?
Мы в расчёте.Wir sind quitt.
интернет информ. Вы зашли как ...Sie sind angemeldet als ...
Где Вы родились?Wo sind Sie geboren?
Его дни сочтены.Seine Tage sind gezählt.
Запасы все вышли.Alle Vorräte sind aufgebraucht.
Мы одного возраста.Wir sind gleich alt.
Не сто́ит извинений!Entschuldigungen sind nicht nötig!
Прошло четыре дня.Vier Tage sind vergangen.
библ. послов. Пути господни неисповедимы.Gottes Wege sind unergründlich.
как то {conj} [перед перечислением]als da sind / wären
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=Deine+%25C3%259Cbungen+sind+zu+einem+Drittel+falsch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.068 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung