Denk einfach nicht mehr dran in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Wörterbuch Russisch ↔ Deutsch: Denk einfach nicht mehr dran

Übersetzung 1 - 50 von 460 >>

	Russisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Не так-то легко ...	Es ist nicht so einfach ...
	немолодой `{adj}`	nicht (mehr) jung
	не просто ..., а ещё и	nicht einfach ..., sondern auch noch
	не более чем `{adv}`	nicht mehr als
	выйти из моды `{verb}`	nicht mehr modern sein
	Я больше не могу.	Ich kann nicht mehr.
	Вы больше не понадобитесь.	Sie werden nicht mehr gebraucht.
	Я уже не помню.	Ich weiß (es) nicht mehr.
	Можешь больше не появляться!	Du brauchst nicht mehr aufzutauchen! `[ugs.]`
	сдать `[сов.]` `[разг.]` `[о` `механизме` `и` `т.` `п.]`	nicht mehr recht funktionieren
	идиом. У него крыша поехала. `[разг.]`	Er hat sie nicht mehr alle. `[ugs.]`
	долго не протянуть `{verb}` `[разг.]` `[скоро` `умереть]`	es nicht mehr lange machen `[ugs.]` `[bald` `sterben]`
	Ей дают не более двадцати лет. `[разг.]`	Sie wird auf nicht mehr als zwanzig Jahre geschätzt.
	много-много `{adv}` `[устр.]` `[не` `больше` `чем]`	nicht mehr als
	нельзя представить (себе) без чего-л./кого-л. `{verb}`	jd./etw. ist nicht (mehr) wegzudenken
	мыслительный `{adj}`	Denk-
	Помни об этом!	Denk daran!
	Моя очередь.	Ich bin dran.
	игры Твой ход.	Du bist dran.
	Твоя очередь.	Du bist dran.
	Твой черёд. `[разг.]`	Du bist dran.
	Чтоб тебе подавиться! `[бран.]`	Erstick dran!
	просто `{adv}`	einfach
	простой `{adj}`	einfach
	идиом. приказать долго жить `{verb}` `[разг.]`	dran glauben müssen `[ugs.]`
	незатейливый `{adj}` `[простой]`	einfach
	попросту `{adv}` `[разг.]`	einfach
	немногосложный `{adj}`	recht / ziemlich einfach
	нехитрый `{adj}` `[простой]`	einfach `[arglos]`
	без проблем `{adv}`	einfach `[problemlos]`
	Просто восхитительно!	Einfach reizend!
	со всеми потрохами `{adv}` `[разг.]`	mit allem Drum und Dran `[ugs.]`
	скромный `{adj}` `[простой]`	einfach `[schlicht,` `bescheiden]`
	элементарно `{adv}`	einfach `[leicht` `verständlich,` `einleuchtend]`
	хим. соединённый одинарной связью `{adj}`	einfach gebunden
	хим. соединённый простой связью `{adj}`	einfach gebunden
	Ты пришёл рановато. `[разг.]`	Du bist etwas zu früh dran. `[ugs.]`
	просто-напросто `[разг.]`	schlicht und einfach `[ugs.]`
	Это просто нереально!	Das ist einfach unglaublich!
	биохим. хим. мононенасыщенные жирные кислоты `{мн}`	einfach ungesättigte Fettsäuren `{pl}`
	цитата Я человек, и ничто человеческое мне не чуждо. `[Homo` `sum,` `humani` `nihil` `a` `me` `alienum` `puto;` `Теренций]`	Ich bin ein Mensch, nichts Menschliches, denk ich, ist mir fremd.
	одинарный `{adj}`	einfach `[nur` `einmal,` `nicht` `doppelt` `oder` `mehrfach]`
	больше `{adv}`	mehr
	много- `{prefix}`	mehr-
	предостаточно `{adv}`	mehr als genug
	даже больше	sogar mehr
	тем больше `{adv}`	umso mehr
	более-менее `{adv}`	mehr oder minder
	более-менее `{adv}`	mehr oder weniger
	куда больше	um vieles mehr

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=Denk+einfach+nicht+mehr+dran
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.047 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten