|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: Der Mann ist der Kopf aber die Frau dreht ihn
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Der Mann ist der Kopf aber die Frau dreht ihn in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Russisch Deutsch: Der Mann ist der Kopf aber die Frau dreht ihn

Übersetzung 401 - 450 von 2905  <<  >>

RussischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
продукция {ж}Produktion {f} [Gesamtheit der Erzeugnisse]
ист. филос. просветитель {м}Aufklärer {m} [Verfechter der Aufklärung ]
родственники {мн}Verwandtschaft {f} [Gesamtheit der Verwandten]
свояченица {ж}Schwägerin {f} [Schwester der Ehefrau]
спорт тайм {м}Halbzeit {f} [Hälfte der Spielzeit]
тесть {м}Schwiegervater {m} [Vater der Ehefrau]
тёща {ж}Schwiegermutter {f} [Mutter der Ehefrau]
сель. хлеба́ {мн}Korn {n} [Gesamtheit der Pflanzen]
тех. шкив {м}Scheibe {f} [in der Antriebstechnik]
шурин {м}Schwager {m} [Bruder der Ehefrau]
в стороне {adv}beiseite [auf der Seite]
мучнисто-белый {adj}mehlig [von der Farbe]
на улице {adv}draußen [auf der Straße]
соответствовать истине {verb}stimmen [der Wahrheit entsprechen]
(шрифтовое) выделение {с}Hervorhebung {f} [der Schrift]
аульный {adj}Aul- [auf Dorfsiedlung der Turkvölker bezogen]
знатный {adj} [по происхождению]vornehm [der Oberschicht angehörend]
к {prep} [+dat.]zur [Präp. + Art.: zu der]
оптика оптический {adj}optisch [den Wissenschaftsbereich der Optik betreffend]
лидировать {verb} [несов.]führen [an der Spitze liegen]
гастр. прикипеть {verb} [сов.] [пригореть]anbrennen [bei der Nahrungszubereitung]
религ. архиерей {м}Erzpriester {m} [Archipresbyter der orthodoxen Kirche]
занятие брадобрей {м} [устр.]Barbier {m} [Friseur, der rasiert]
военно ист. десятник {м}Dessjatnik {m} [Dienstgrad in der Zarenarmee]
религ. еврейство {с} [собир.]Judentum {n} [Gesamtheit der Juden]
религ. иерей {м}Priester {m} [in der orthodoxen Kirche]
ист. каторжанин {м}Sträfling {m} [der Zwangsarbeit leisten muss]
ист. каторжник {м}Sträfling {m} [der Zwangsarbeit leisten muss]
ист. каторжный {м}Sträfling {m} [der Zwangsarbeit leisten muss]
кубанец {м}Kubaner {m} [Einwohner der Region Kuban]
логовище {с}Höhle {f} [Tierbehausung in der Erde]
логово {с}Höhle {f} [Tierbehausung in der Erde]
ист. махновцы {мн}Machnowzer {pl} [Mitglieder der Machno-Bewegung]
зоол. спец. окрас {м}Farbe {f} [der Tierbehaarung, des Gefieders]
постук {м} [колёс] [разг.]Rattern {n} [der Räder]
религ. протоиерей {м}Oberpriester {m} [in der orthodoxen Kirche]
право разглашение {с} [служебной тайны]Verletzung {f} [der Schweigepflicht]
родня {ж} [собир.]Verwandtschaft {f} [Gesamtheit der Verwandten]
рябь {ж} [на воде]Kräuseln {n} [der Wellen]
гастр. сковородник {м}Pfannenzange {f} [zum Anheben der Pfanne]
сель. скот {м} [собир.]Vieh {n} [Gesamtheit der Nutztiere]
слезотечение {с}Tränenfluss {m} [das Fließen der Tränen]
улица {ж}Straße {f} <Str.> [in der Stadt]
на заводе {adv}im Werk [in der Fabrik]
ругат. ругаться матом {verb}fluchen [unter Verwendung der Vulgärsprache]
(дверной) глазок {м}Spion {m} [in der Tür]
берег {м} моряSeeufer {n} [Ufer der See]
концентрация {ж} вниманияKonzentration {f} [Fokussierung der Aufmerksamkeit]
кончик {м} сигарыZigarrenspitze {f} [Endstück der Zigarre]
морской берег {м}Seeküste {f} [Küste der See]
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=Der+Mann+ist+der+Kopf+aber+die+Frau+dreht+ihn
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.146 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung