|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: Der Tod des Sardanapal
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Der Tod des Sardanapal in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Russisch Deutsch: Der Tod des Sardanapal

Übersetzung 1 - 50 von 1227  >>

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
иск. F Смерть Марата [Жак-Луи Давид]Der Tod des Marat [Jacques-Louis David]
оплакать смерть друга {verb}den Tod des Freundes beweinen
ист. чёрная смерть {ж}der Schwarze Tod {m}
на грани жизни и смерти {adv}an der Schwelle zwischen Leben und Tod
лит. F Смерть на Ниле [Агата Кристи]Der Tod auf dem Nil [Agatha Christie]
идиом. проза жизниder Ernst des Lebens
течение {с} жизниder Lauf {m} des Lebens
на рубеже веков {adv}an der Wende des Jahrhunderts
следовать голосу совести {verb}der Stimme des Gewissens folgen
потеря {ж} смысла жизниVerlust {m} der Sinnhaftigkeit des Lebens
фильм F Резня [Роман Полански]Der Gott des Gemetzels [Roman Polanski]
фильм F Дух улья [Виктор Эрисе]Der Geist des Bienenstocks [Víctor Erice]
фильм F Мокасины Маниту [Михаэль Хербиг]Der Schuh des Manitu [Michael Herbig]
День {м} Победыder Tag {m} des Sieges [gesetzlicher Feiertag in GUS]
фильм F Тень воина [Акира Куросава]KagemushaDer Schatten des Kriegers [Akira Kurosawa]
Имя художника кажется мне знакомым.Der Name des Malers kommt mir bekannt vor.
муз. F В пещере горного короля [Эдвард Григ]In der Halle des Bergkönigs [Edvard Grieg]
Исполнилось пятьдесят лет со дня окончания войны.Es ist der fünfzigste Jahrestag des Kriegsendes.
лит. F Падение дома Ашеров [Эдгар Аллан По]Der Untergang des Hauses Usher [Edgar Allan Poe]
иск. F Похищение дочерей Левкиппа [Питер Пауль Рубенс]Der Raub der Töchter des Leukippos [Peter Paul Rubens]
фильм F Индиана Джонс и храм судьбы [Стивен Спилберг]Indiana Jones und der Tempel des Todes [Steven Spielberg]
лит. F Гарри Поттер и орден Феникса [Дж. К. Роулинг]Harry Potter und der Orden des Phönix [Joanne K. Rowling]
иск. F Вино на празднике Святого Мартина [Питер Брейгель Старший]Der Wein zum Fest des heiligen Martin [Pieter Bruegel der Ältere]
муз. ре-бемоль мажор {м} <Des, D♭>Des-Dur {n} <Des, D♭>
лит. F Странная история доктора Джекила и мистера Хайда [Роберт Льюис Стивенсон]Der seltsame Fall des Dr. Jekyll und Mr. Hyde [Robert Louis Stevenson]
смерть {ж}Tod {m}
гибель {ж} [смерть]Tod {m}
кончина {ж} [возв.]Tod {m}
предсмертный {adj}vor dem Tod [nachgestellt]
внезапная смерть {ж}plötzlicher Tod {m}
мед. клиническая смерть {ж}klinischer Tod {m}
мучительная смерть {ж}qualvoller Tod {m}
насильственная смерть {ж}gewaltsamer Tod {m}
неестественная смерть {ж}unnatürlicher Tod {m}
скоропостижная смерть {ж}plötzlicher Tod {m}
капут {м} [разг.] [гибель, смерть]Tod {m}
смерть {ж}Gevatter Tod {m} [poet.] [veraltet]
до смерти {adv}bis in den Tod
скоропостижная смерть {ж}jäher Tod {m} [geh.]
идиом. избежать гибели {verb}dem Tod entrinnen / entfliehen [geh.]
идиом. избежать смерти {verb}dem Tod entrinnen / entfliehen [geh.]
религ. загробная жизнь {ж}Leben {n} nach dem Tod
страх {м} смертиAngst {f} vor dem Tod
на верную гибель {adv}in den sicheren Tod
пойти на смерть {verb}in den Tod gehen
Стоять насмерть! [разг.] [лозунг]Bis zum Tod! [Losung]
между жизнью и смертью {adv}zwischen Leben und Tod
лит. F Смерть Дантона [Георг Бюхнер]Dantons Tod [Georg Büchner]
приговорить к расстрелу {verb}zum Tode / Tod durch Erschießen verurteilen
на волоске от смертиum Haaresbreite vom Tod entfernt
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=Der+Tod+des+Sardanapal
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.120 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung