|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: Die Geschichte vom wilden Jäger
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Die Geschichte vom wilden Jäger in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Russisch Deutsch: Die Geschichte vom wilden Jäger

Übersetzung 1 - 50 von 1064  >>

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
ТВ F Шоу 70-хDie wilden Siebziger
лит. F Дикие лебеди [Ганс Христиан Андерсен]Die wilden Schwäne [Hans Christian Andersen]
лит. F Предчувствие конца [Джулиан Барнс]Vom Ende einer Geschichte [Julian Barnes]
иск. F Охотники на снегу [Питер Брейгель Старший]Die Jäger im Schnee [Pieter Bruegel der Ältere]
идиом. войти в историю {verb}in die Geschichte eingehen
лит. фильм F Бесконечная история [Михаэль Энде]Die unendliche Geschichte [Michael Ende]
лит. F История Тома Джонса, найдёныша [Генри Филдинг]Tom JonesDie Geschichte eines Findelkindes [Henry Fielding]
Солнце палит с неба.Die Sonne brennt vom Himmel herab.
библ. идиом. отделять зерно / зёрна от плевел {verb}die Spreu vom Weizen trennen
фильм F Баллада о солдате [Григорий Чухрай]Die Ballade vom Soldaten [Grigori Tschuchrai]
послов. попасть из огня да в полымя {verb} [разг.]vom Regen in die Traufe kommen
идиом. послов. Cколько не говори «халва», во рту слаще не станет.Vom Wiegen wird die Sau nicht fett.
охота охотничий {adj}Jäger-
военно занятие охота егерь {м}Jäger {m}
занятие охота охотник {м}Jäger {m}
авиа. военно самолёт-истребитель {м}Jäger {m} [Jagdflugzeug]
авиа. военно истребитель {м} [боевой самолёт]Jäger {m} [Jagdflugzeug]
ист. этн. охотники и собиратели {мн}Jäger und Sammler {pl}
фильм F Искатели утраченного ковчега [Стивен Спилберг]Jäger des verlorenen Schatzes [Steven Spielberg]
история {ж}Geschichte {f}
лит. повесть {ж}Geschichte {f}
быль {ж}wahre Geschichte {f}
небылица {ж}erfundene Geschichte {f}
лит. рассказ {м} [повествование]Geschichte {f} [Erzählung]
ист. образ. новая история {ж}Geschichte {f} der Neuzeit
ист. образ. средневековая история {ж}mittelalterliche Geschichte {f} <MG>
фильм F История монахини [Фред Циннеманн]Geschichte einer Nonne [Fred Zinnemann]
лит. F Необычайные приключения Петера Шлемеля [Адельберт фон Шамиссо]Peter Schlemihls wundersame Geschichte [Adelbert von Chamisso]
понаслышке {adv} [разг.]vom Hörensagen
инопланетный {adj}vom anderen Planeten [nachgestellt]
прошлогодний {adj}vom letzten Jahr [nachgestellt]
конн. спе́шить {verb} [сов.]vom Pferd steigen
религ. вероотступничество {с}Abwendung {f} vom Glauben
занесённый снегом {adj}vom Schnee verweht
Unverified Квартира в старом доме {ж}{f}die Altbauwohnung | die Altbauwohnungen
морс. отчаливать {verb} [несов.]vom Lande stoßen [alt]
сель. поедаться скотом {verb}vom Vieh gefressen werden
архео. Венера {ж} ГальгенбергскаяVenus {f} vom Galgenberg
миф. жеводанский зверь {м}Bestie {f} vom Gévaudan
вскочить с кресла {verb}vom Sessel aufspringen
прийти с концерта {verb}vom Konzert zurückkehren
конн. сойти с лошади {verb}vom Pferd steigen
горное спускаться с плато {verb}vom Plateau herabsteigen
упасть со стула {verb}vom Stuhl herunterfallen
от {prep} [+gen.]vom [Präp. + Art.: von dem]
идиом. как громом поражённыйwie vom Blitz getroffen
по состоянию на [дату]Stand (vom) [Datum]
соскочить с постели {verb} [разг.]vom Bett aufspringen
уклонение {с} от темыAbweichen {n} vom Thema
встать из-за стола {verb}vom Tisch aufstehen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=Die+Geschichte+vom+wilden+J%C3%A4ger
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.095 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung