Dictionary Russian ← German: Die Hoffnung stirbt zuletzt

Translation 1 - 50 of 1009 >>

	Russian	German
	послов. Надежда умирает последней.	Die Hoffnung stirbt zuletzt.
Partial Matches
	не терять надежды `{verb}`	die Hoffnung nicht verlieren
	послов. Зелёный цвет - символ надежды.	Grün ist die Farbe der Hoffnung.
	фильм F Каждый умирает в одиночку `[Ганс` `Фаллада]`	Jeder stirbt für sich allein `[Hans` `Fallada]`
	напоследок `{adv}` `[разг.]`	zuletzt `[zum` `Schluss]`
	под конец `{adv}`	zuletzt `[zum` `Schluss]`
	в последний раз `{adv}`	zuletzt `[ugs.]` `[das` `letzte` `Mal]`
	послов. Хорошо смеётся тот, кто смеётся последним.	Wer zuletzt lacht, lacht am besten.
	надежда `{ж}`	Hoffnung `{f}`
	расстаться с мечтой `{verb}`	alle Hoffnung fahrenlassen
	знак `{м}` надежды	Zeichen `{n}` der Hoffnung
	лишённый всякой надежды `{adj}`	bar jeder Hoffnung `[nachgestellt]`
	Нет никакой надежды.	Es besteht keine Hoffnung.
	расстаться с мечтой `{verb}`	alle Hoffnung fahren lassen
	исполниться надеждой `{verb}` `[книжн.]`	von Hoffnung erfüllt sein
	геогр. Мыс `{м}` Доброй Надежды	Kap `{n}` der Guten Hoffnung
	идиом. делать ставку на кого-л./что-л. `{verb}`	(seine Hoffnung) auf jdn./etw. setzen
	тешить себя надеждой `{verb}`	sich in der Hoffnung wiegen `[geh.]`
	понадеяться на кого-л./что-л. `{verb}` `[сов.]`	seine Hoffnung in / auf jdn./etw. setzen
	фильм F Звёздные войны: Эпизод IV – Новая надежда `[Джордж` `Лукас]`	Star Wars: Episode IV – Eine neue Hoffnung `[George` `Lucas]`
	информ. электр. кристалл `{м}`	Die `{m}`
	архео. ист. древние люди `{мн}`	(die) Urmenschen `{pl}`
	осаждённые `{мн}`	die Belagerten `{pl}`
	геогр. Бронкс `{м}`	die Bronx `{f}`
	право присяжные заседатели `{мн}`	die Geschworenen `{pl}`
	муз. пол. «Интернационал» `{м}` `[гимн]`	Die Internationale `{f}`
	пол. Левые `{мн}` `[немецкая` `партия]`	Die Linke `{f}`
	ист. Штауфены `{мн}`	die Staufer `{pl}`
	мёртвые `{мн}`	die Toten `{pl}`
	ист. Тюдоры `{мн}`	die Tudors `{pl}`
	влюблённые `{мн}`	die Verliebten `{pl}`
	голубки `{мн}` `[разг.]` `[о` `влюблённых]`	die Verliebten `{pl}`
	Виндзоры `{мн}`	die Windsors `{pl}`
	лит. ТВ F Смурфики	Die Schlümpfe
	фильм F Побег из Шоушенка `[Фрэнк` `Дарабонт]`	Die Verurteilten
	пол. зелёные `{мн}` `[партия` `зелёных]`	die Grünen `{pl}` `[Partei]`
	ист. штаты `{мн}` Союза `[США]`	die Nordstaaten `{pl}` `[USA]`
	геогр. южные штаты `{мн}` `[США]`	die Südstaaten `{pl}` `[USA]`
	За дело!	An die Arbeit!
	К оружию!	An die Waffen!
	наземь `{adv}` `[на` `землю]`	auf die Erde
	исключая присутствующих `{adv}`	die Anwesenden ausgenommen
	Наступили каникулы.	Die Ferien begannen.
	всё время	die ganze Zeit
	Граната взорвалась.	Die Granate explodierte.
	идиом. Годы летят.	Die Jahre fliehen.
	военно Пушки гремят.	Die Kanonen donnern.
	Лампа потухла.	Die Lampe erlosch.
	Солнце заходит.	Die Sonne sinkt.
	Время летит.	Die Zeit fliegt.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=Die+Hoffnung+stirbt+zuletzt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.071 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Немецко-русский словарь

Die Hoffnung stirbt zuletzt in other languages:

Dictionary Russian ← German: Die Hoffnung stirbt zuletzt

Translation 1 - 50 of 1009 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation