|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: Die Schrecken des Krieges
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Die Schrecken des Krieges in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Russisch Deutsch: Die Schrecken des Krieges

Übersetzung 501 - 550 von 1168  <<  >>

RussischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
ист. штаты {мн} Союза [США]die Nordstaaten {pl} [USA]
геогр. южные штаты {мн} [США]die Südstaaten {pl} [USA]
Благодарю за помощь!Danke für die Hilfe!
Дни становятся длиннее.Die Tage nehmen zu.
Дни становятся длиннее.Die Tage werden länger.
Дни становятся короче.Die Tage nehmen ab.
Дни становятся короче.Die Tage werden kürzer.
загнанный в угол {adj} {past-p}in die Enge getrieben
Меня жара терзает.Mich plagt die Hitze.
послов. Надежда умирает последней.Die Hoffnung stirbt zuletzt.
Перейдите через улицу!Überqueren Sie die Straße!
пока существует мирsolange die Welt besteht
Там грипп свирепствует.Dort grassiert die Grippe.
У него насморк.Ihm läuft die Nase.
бабахать в дверь {verb}gegen die Tür schlagen
бить в барабан {verb}die Trommel schlagen / rühren
бить в ладоши {verb}in die Hände klatschen
бродить по свету {verb}durch die Welt pilgern
вернуться к вопросу {verb}auf die Frage zurückkommen
электр. включать в розетку {verb}in die Steckdose einstecken
идиом. войти в историю {verb}in die Geschichte eingehen
воплотить в жизнь {verb}in die Tat umsetzen
воплотить в реальность {verb}in die Tat umsetzen
вскочить на ноги {verb}auf die Beine springen
выйти из берегов {verb}über die Ufer treten
образ. готовиться к уроку {verb} [учитель]die Unterrichtsstunde vorbereiten
гулять по улицам {verb}durch die Straßen schlendern
идиом. даром тратить порох {verb}die Kräfte unnütz vergeuden
идиом. дать отдых душе {verb}die Seele baumeln lassen
идиом. играть вторую скрипку {verb}die zweite Geige spielen
идти в туалет {verb}auf die Toilette gehen
идти на завод {verb}in die Fabrik gehen
идти на фабрику {verb}in die Fabrik gehen
вело крутить педали (велосипеда) {verb}in die Pedale treten
лучше воспринимать информацию {verb}die Information besser erfassen
молиться за неверующих {verb}für die Ungläubigen beten
наносить краски послойно {verb}die Farben schichtweise auftragen
не терять надежды {verb}die Hoffnung nicht verlieren
нырять под одеяло {verb}unter die Decke tauchen
обнять за талию {verb}um die Taille fassen
переехать в город {verb}in die Stadt ziehen
переходить (через) улицу {verb}über die Straße gehen
поехать в город {verb}in die Stadt fahren
пойти за грибами {verb}in die Pilze gehen
охота пойти на охоту {verb}auf die Jagd gehen
посмотреть на часы {verb}auf die Uhr sehen
построить детей парами {verb}die Kinder paarweise aufstellen
образ. поступить в университет {verb}auf die Universität gehen
прийти к власти {verb}an die Macht gelangen
пол. прийти к власти {verb}an die Macht kommen
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=Die+Schrecken+des+Krieges
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.139 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung