Die Todeskralle schlägt wieder zu Bruce Lee Die Faust des Drachen in other languages:

Deutsch - Russisch

Russisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Russian ← German: Die Todeskralle schlägt wieder zu Bruce Lee Die Faust des Drachen

Translation 1 - 50 of 1762 >>

	Russian	German
Keywords contained
	фильм F Путь дракона / Возвращение дракона `[Брюс` `Ли]`	Die Todeskralle schlägt wieder zu / Bruce Lee: Die Faust des Drachen `[Bruce` `Lee]`
Partial Matches
	фильм F Большой босс `[Ло` `Вэй]`	Bruce Lee – Die Todesfaust des Cheng Li `[Lo` `Wei]`
	фильм F Кулак ярости `[Ло` `Вэй]`	Bruce Lee – Todesgrüße aus Shanghai `[Lo` `Wei]`
	лит. филос. F Unverified Апология Сократа `[Платон]`	Die Apologie des Sokrates `[kurz:` `die` `Apologie]` `[Platon]`
	эзот. год `{м}` Дракона	Jahr `{n}` des Drachen
	лит. F Миры Крестоманси: Волшебники из Капроны `[Диана` `Уинн` `Джонс]`	Die Welt des Chrestomanci: Die Zauberer von Caprona / Zauberstreit in Caprona `[Diana` `Wynne` `Jones]`
	лит. F Заговор Фиеско в Генуе `[Фридрих` `Шиллер]`	Die Verschwörung des Fiesco zu Genua `[Friedrich` `Schiller]`
	лит. F По ком звонит колокол `[Эрнест` `Хемингуэй]`	Wem die Stunde schlägt `[Ernest` `Hemingway]`
	садить кулаком в грудь `{verb}` `[разг.]`	mit der Faust in die Brust schlagen
	идиом. идёт как корове седло `{verb}` `[разг.]`	wie die Faust aufs Auge passen `[ugs.]`
	окрепнуть `{verb}` `[сов.]` `[набраться` `сил]`	wieder zu Kräften kommen
	идиом. снова встать на ноги `{verb}`	wieder auf die Beine kommen
	идиом. перестараться `{verb}` `[разг.]` `[сов.]`	zu viel des Guten tun
	Земля вращается вокруг Солнца.	Die Erde kreist um die Sonne.
	Пальцы бегают по клавишам.	Die Finger fliegen über die Tasten.
	послов. Овчинка выделки не стоит.	Die Sache lohnt die Mühe nicht.
	экон. взвинтить цены `{verb}`	die Preise in die Höhe treiben
	послов. Дуракам везёт.	Die dümmsten Bauern haben die dicksten Kartoffeln.
	Лучи солнца пробились из-за туч.	Die Sonnenstrahlen kamen durch die Wolken durch.
	идиом. бежать без оглядки `{verb}` `[разг.]`	die Beine in die Hand nehmen `[ugs.]`
	идиом. взять / брать ноги в руки `{verb}` `[разг.]`	die Beine in die Hand nehmen `[ugs.]`
	идиом. бежать без оглядки `{verb}` `[разг.]`	die Beine unter die Arme nehmen `[ugs.]`
	идиом. резать курицу, несущую золотые яйца `{verb}`	die Gans, die goldene Eier legt, schlachten
	ист. мартовские иды `{мн}`	die Iden `{pl}` des März
	превратности `{мн}` судьбы	die Launen `{pl}` des Schicksals
	час `{м}` прощания	die Stunde `{f}` des Abschieds
	морская бездна `{ж}`	die Untiefen `{pl}` des Meeres
	морская пучина `{ж}` `[книжн.]`	die Untiefen `{pl}` des Meeres
	пучина `{ж}` моря `[книжн.]`	die Untiefen `{pl}` des Meeres
	фильм F Сбежавшая невеста `[Гарри` `Маршалл]`	Die Braut, die sich nicht traut `[Garry` `Marshall]`
	лит. F Город и псы `[Марио` `Варгас` `Льоса]`	Die Stadt und die Hunde `[Mario` `Vargas` `Llosa]`
	выходи́ть за пределы допустимого `{verb}`	die Grenzen des Zulässigen überschreiten
	преодолеть половину пути `{verb}`	die Hälfte des Weges bewältigen
	морс. подветренный `{adj}`	Lee-
	На нём лежит ответственность за порядок в доме.	Er trägt die Verantwortung für die Ordnung im Haus.
	лит. F Затерянный мир `[Артур` `Конан` `Дойль` / `Дойл]`	Die verlorene Welt / Die vergessene Welt `[Arthur` `Conan` `Doyle]`
	лит. F Русалочка `[Ганс` `Христиан` `Андерсен]`	Die kleine Meerjungfrau / Die kleine Seejungfrau `[Hans` `Christian` `Andersen]`
	Наступил час расставания.	Die Stunde des Abschieds hat geschlagen.
	библ. послов. Пути господни неисповедимы.	Die Wege des Herrn sind unergründlich.
	послов. Повторение – мать учения.	Wiederholung ist die Mutter des Studierens.
	погрузиться в глубь океана `{verb}`	in die Tiefen des Ozeans eintauchen
	лит. фильм F Приключения Пиноккио. История деревянной куклы `[Карло` `Коллоди]`	Die Abenteuer des Pinocchio `[Carlo` `Collodi]`
	лит. F Семья вурдалака `[Алексей` `Толстой]`	Die Familie des Wurdalak `[Alexei` `Tolstoi]`
	фильм F Маска Зорро `[Мартин` `Кэмпбелл]`	Die Maske des Zorro `[Martin` `Campbell]`
	лит. F Тайна замка Чимниз `[Агата` `Кристи]`	Die Memoiren des Grafen `[Agatha` `Christie]`
	иск. F Возвращение блудного сына `[Рембрандт]`	Die Rückkehr des verlorenen Sohnes `[Rembrandt]`
	фильм F Час волка `[Ингмар` `Бергман]`	Die Stunde des Wolfs `[Ingmar` `Bergman]`
	лит. F Когда Земля вскрикнула / Когда мир вскрикнул `[Артур` `Конан` `Дойль` / `Дойл]`	Die Erde schreit / Als die Erde schrie `[Arthur` `Conan` `Doyle]`
	военно разредить шеренги противника `{verb}` `[уничтожить` `огнём` `часть` `живой` `силы]`	die Reihen des Feindes ausdünnen `[durch` `Beschuss]`
	фильм F Каникулы господина Юло `[Жак` `Тати]`	Die Ferien des Monsieur Hulot `[Jacques` `Tati]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=Die+Todeskralle+schl%C3%A4gt+wieder+zu+Bruce+Lee+Die+Faust+des+Drachen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.176 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Die Todeskralle schlägt wieder zu Bruce Lee Die Faust des Drachen/DERU

Add a translation to the Russian-German dictionary

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Russian-German dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers