|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: Die unendliche Geschichte [Michael Ende]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Die unendliche Geschichte in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: Die unendliche Geschichte [Michael Ende]

Übersetzung 1 - 50 von 992  >>

RussischDeutsch
лит. фильм F Бесконечная история [Михаэль Энде]Die unendliche Geschichte [Michael Ende]
Teilweise Übereinstimmung
лит. F Момо [Михаэль Энде]Momo [Michael Ende]
лит. F Катастрофанархисториязвандалкогольный волшебный напиток [Михаэль Энде]Der satanarchäolügenialkohöllische Wunschpunsch [Michael Ende]
идиом. войти в историю {verb}in die Geschichte eingehen
лит. F История Тома Джонса, найдёныша [Генри Филдинг]Tom JonesDie Geschichte eines Findelkindes [Henry Fielding]
мат. бесконечное множество {с}unendliche Menge {f}
лит. F Восходящее солнце [Майкл Крайтон]Nippon Connection [Michael Crichton]
фильм F Частная жизнь Елизаветы и Эссекса [Майкл Кёртис]Günstling einer Königin [Michael Curtiz]
фильм F Мокасины Маниту [Михаэль Хербиг]Der Schuh des Manitu [Michael Herbig]
лит. фильм F Грек Зорба [роман: Никос Казандзакис, фильм: Михалис Какояннис]Alexis Sorbas [Roman: Nikos Kazantzakis, Film: Michael Cacoyannis]
шиш {м} [устр.] [заострённая верхушка]Spitze {f} [scharfes Ende]
верхушка {ж} [верхняя часть]Spitze {f} [spitzes Ende]
кончиться {verb} [сов.] [иссякнуть, израсходоваться]alle sein [ugs.] [zu Ende sein]
история {ж}Geschichte {f}
лит. повесть {ж}Geschichte {f}
лит. рассказ {м} [повествование]Geschichte {f} [Erzählung]
небылица {ж}erfundene Geschichte {f}
быль {ж}wahre Geschichte {f}
ист. образ. средневековая история {ж}mittelalterliche Geschichte {f} <MG>
ист. образ. новая история {ж}Geschichte {f} der Neuzeit
послов. Лучше ужасный конец, чем ужас без конца.Lieber ein Ende mit Schrecken als ein Schrecken ohne Ende.
фильм F История монахини [Фред Циннеманн]Geschichte einer Nonne [Fred Zinnemann]
лит. F Предчувствие конца [Джулиан Барнс]Vom Ende einer Geschichte [Julian Barnes]
лит. F Необычайные приключения Петера Шлемеля [Адельберт фон Шамиссо]Peter Schlemihls wundersame Geschichte [Adelbert von Chamisso]
Unverified Квартира в старом доме {ж}{f}die Altbauwohnung | die Altbauwohnungen
информ. электр. кристалл {м}Die {m}
архео. ист. древние люди {мн}(die) Urmenschen {pl}
осаждённые {мн}die Belagerten {pl}
геогр. Бронкс {м}die Bronx {f}
право присяжные заседатели {мн}die Geschworenen {pl}
муз. пол. «Интернационал» {м} [гимн]Die Internationale {f}
Unverified улица с кафеdie Kneipenmeile
пол. Левые {мн} [немецкая партия]Die Linke {f}
ист. Штауфены {мн}die Staufer {pl}
мёртвые {мн}die Toten {pl}
ист. Тюдоры {мн}die Tudors {pl}
влюблённые {мн}die Verliebten {pl}
голубки {мн} [разг.]  влюблённых]die Verliebten {pl}
Виндзоры {мн}die Windsors {pl}
лит. ТВ F СмурфикиDie Schlümpfe
фильм F Побег из Шоушенка [Фрэнк Дарабонт]Die Verurteilten
пол. зелёные {мн} [партия зелёных]die Grünen {pl} [Partei]
ист. штаты {мн} Союза [США]die Nordstaaten {pl} [USA]
геогр. южные штаты {мн} [США]die Südstaaten {pl} [USA]
За дело!An die Arbeit!
К оружию!An die Waffen!
наземь {adv} [на землю]auf die Erde
исключая присутствующих {adv}die Anwesenden ausgenommen
Наступили каникулы.Die Ferien begannen.
всё времяdie ganze Zeit
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=Die+unendliche+Geschichte+%5BMichael+Ende%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.120 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung