Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: Dreiteufelsnamen+drei+Teufels+Namen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Russisch Deutsch: Dreiteufelsnamen drei Teufels Namen

Übersetzung 1 - 28 von 28

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
F лит. Правила виноделов [Джон Ирвинг]Gottes Werk und Teufels Beitrag [John Irving]
подвести кого-л. под монастырь {verb} [идиом.]jdn. in Teufels Küche bringen [ugs.] [Idiom]
указать фамилию {verb}den Namen angeben
от собственного имени {adv}im eigenen Namen
от имени короля {adv}im Namen des Königs
Unverified Он поставил свою подпись.Er schrieb seinen Namen darunter.
идиом. называть вещи своими именами {verb}die Dinge bei ihrem Namen nennen
идиом. называть вещи своими именами {verb}die Dinge beim rechten Namen nennen
триdrei
Unverified поставить свою подпись под чем-л. {verb}seinen Namen unter etw.Akk. schreiben
тре- {prefix} [напр. треугольник]Drei-
трёх- {prefix} [напр. трёхглавый дракон]Drei-
образ. тройка {ж}Drei {f} [Zensur]
все троеalle drei
послов. Третий - лишний.Drei sind einer zuviel.
один из трёхeiner von drei
от имени {prep} [+gen.]im Namen [+Gen.]
весом в три килоdrei Kilo schwer
длиной в три футаdrei Fuß lang
религ. Богоявление {с} [Приход волхвов]Heilige Drei Könige {pl} [Feiertag]
послов. Бог троицу любит.Aller guten Dinge sind drei.
инд. производство {с} в три сменыDrei-Schicht-Betrieb {m}
инд. производство {с} в три сменыDrei-Schichten-Betrieb {m}
F фильм Три орешка для ЗолушкиDrei Haselnüsse für Aschenbrödel
послов. Всех хороших вещейпо три.Aller guten Dinge sind drei.
звонить между тремя и четырьмя часами {verb}zwischen drei und vier Uhr anrufen
F иск. Три женщины в церкви [Вильгельм Лейбль]Drei Frauen in der Kirche [Wilhelm Leibl]
F лит. Эмиль и трое близнецов [Эрих Кестнер]Emil und die drei Zwillinge [Erich Kästner]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=Dreiteufelsnamen%2Bdrei%2BTeufels%2BNamen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten