Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: Du+wirst+lachen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Du+wirst+lachen in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: Du wirst lachen

Übersetzung 1 - 50 von 133  >>

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
идиом. Ты об этом ещё пожалеешь!Das wirst du noch bereuen!
Когда ты ей это скажешь?Wann wirst du es ihr sagen?
смеяться {verb} [несов.]lachen
смех {м}Lachen {n}
смешно {adv}zum Lachen
хохотать {verb} [несов.](laut) lachen
громко смеяться {verb}hellauf lachen
гомерически смеяться {verb}homerisch lachen
расхохотаться {verb} [сов.]lauthals lachen
заливаться смехом {verb}schallend lachen
раскатисто смеяться {verb}schallend lachen
хохот {м}(lautes) Lachen {n}
смеяться от души {verb}herzlich lachen
идиом. смеяться до слёз {verb}Tränen lachen
серебристый смех {м}silberhelles Lachen {n}
сдержанный смех {м}unterdrücktes Lachen {n}
со смехом {adv}mit einem Lachen
гоготать {verb} [несов.] [разг.] [хохотать](laut) lachen
идиом. гоготать во всё горло {verb} [разг.]lauthals lachen
посмеяться {verb} [некоторое время] [сов.](ein wenig) lachen
засмеяться {verb} [сов.] [начать смеяться]anfangen zu lachen
идиом. смеяться исподтишка {verb}sich ins Fäustchen lachen
идиом. трястись от смеха {verb}sich vor Lachen schütteln
рассмешить кого-л. {verb} [сов.]jdn. zum Lachen bringen
смешить кого-л. {verb} [несов.]jdn. zum Lachen bringen
идиом. кататься со смеху {verb} [разг.]sich kringelig lachen [ugs.]
гоготать во всё горло {verb} [разг.]vor Lachen brüllen
идиом. покатываться со смеху {verb} [разг.]sich vor Lachen schütteln
идиом. хохотать до упаду {verb} [разг.]bis zum Umfallen lachen [ugs.]
идиом. кататься со смеху {verb} [разг.]sich (vor Lachen) kringeln [ugs.]
Тут нечему смеяться.Da gibt es nichts zu lachen.
Мне не до шуток.Mir ist nicht zum Lachen.
морить кого-л. {verb} [несов.] [разг.] [сильно смешить]jdn. zum Lachen bringen
Это курам на смех! [разг.]Da lachen ja die Hühner! [ugs.] [Idiom]
Я едва удержался от смеха.Ich konnte kaum das Lachen zurückhalten.
идиом. смеяться во весь рот {verb} [разг.] [очень громко]aus vollem Hals / Halse lachen
смеяться над кем-л./чем-л. {verb} [несов.]über jdn./etw. lachen
потешаться над кем-л./чем-л. {verb} [несов.] [разг.] [смеяться]über jdn./etw. lachen [auslachen]
ты {pron}du
Хочешь ... ?Möchtest du ... ?
Жить надоело?Bist du lebensmüde?
игры Твой ход.Du bist dran.
Твоя очередь.Du bist dran.
Тебе нельзя.Du darfst nicht.
Ты боишься?Hast du Angst?
Как скажешь!Wie du meinst!
Как хочешь!Wie du willst!
Где ты?Wo bist du?
Откуда ты?Woher kommst du?
Угадай!Dreimal darfst du raten!
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=Du%2Bwirst%2Blachen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.069 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten