Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: Ende+im+Gelände
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ende+im+Gelände in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: Ende im Gelände

Übersetzung 101 - 150 von 348  <<  >>

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
военно под градом пуль {adv}im Geschosshagel
на лоне природы {adv}im Grünen
идиом. в два счёта {adv} [разг.]im Handumdrehen
идиом. в мгновение ока {adv}im Handumdrehen
на заднем плане {adv}im Hintergrund
на склоне жизни {adv}im Lebensabend
в данный момент {adv}im Moment
идиом. в мгновение ока {adv}im Nu [ugs.]
в одно мгновение {adv}im Nu [ugs.]
идиом. мигом {adv} [нареч.] [разг.]im Nu [ugs.]
Unverified в разрезе {adv}im Schnitt [Quer-, Längsschnitt]
втихаря {adv} [разг.] [презр.]im Stillen
между прочим {adv} [кстати]im Übrigen
по часовой стрелке {adv}im Uhrzeigersinn
в первозданном виде {adv}im Urzustand
в ходе {adv} [+gen.]im Verlauf
наперёд {adv} [разг.] [заранее]im Voraus
мимоходом {adv} [по пути]im Vorbeigehen
в истекшем году {adv}im Vorjahr
мимоходом {adv} [по пути]im Vorübergehen
Всё под контролем!Alles im Griff!
Unverified Всё схвачено! [разг.]Alles im Griff!
запечатлённый памяти) {adj}eingeprägt (im Gedächtnis)
в нетрезвом виде {adv}im alkoholisierten Zustand
в состоянии опьянения {adv}im alkoholisierten Zustand
линг. в обыденной речи {adv}im alltäglichen Sprachgebrauch
линг. в повседневной речи {adv}im alltäglichen Sprachgebrauch
в другом смысле {adv}im anderen Sinne
от собственного имени {adv}im eigenen Namen
гастр. в собственном соку {adv}im eigenen Saft
в противном случае {adv}im entgegengesetzten Fall
в случае, если ...im Falle, wenn ...
в преклонном возрасте {adv}im fortgeschrittenen Alter
право по обоюдному согласию {adv}im gegenseitigen Einvernehmen
в известной степени {adv}im gewissem Grad
в обычной жизни {adv}im gewöhnlichen Leben
военно Шагом марш!Im Gleichschritt, marsch!
архит. в готическом вкусе {adv}im gotischen Stil
крупномасштабный {adv} [перен.]im großen Stil
в сущности {adv}im Grunde (genommen)
по сути дела {adv}im Grunde genommen
собственно говоря {adv}im Grunde genommen
в {prep}  течение]im Laufe von
в текущем месяце {adv}im laufenden Monat
военно Бегом марш!Im Laufschritt, marsch!
в прошлом году {adv}im letzten Jahr
в следующем году {adv}im nächsten Jahr
на следующий год {adv}im nächsten Jahr
архит. в романском вкусе {adv}im romanischen Stil
в повседневной жизни {adv}im täglichen Leben
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=Ende%2Bim%2BGel%C3%A4nde
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.070 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten