Er zwingt mich zu diesem Schritt in other languages:

Deutsch - Russisch

Russisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Russian ← German: Er zwingt mich zu diesem Schritt

Translation 1 - 50 of 734 >>

	Russian	German
	Он вынуждает меня к этому шагу.	Er zwingt mich zu diesem Schritt.
Partial Matches
	У него нет времени на меня.	Er hat keine Zeit für mich.
	Он не удостоил меня ответом.	Er hat mich keiner Antwort gewürdigt.
	Обругал (меня) за здоро́во живёшь! `[разг.]`	Er hat mich völlig grundlos beschimpft!
	Рад тебя видеть.	Ich freue mich, dich zu sehen.
	Боюсь простудиться.	Ich habe Angst, mich zu erkälten.
	Что Вы мне тыкаете? `[разг.]` `[при` `обращении` `на` `"ты"]`	Wie kommen Sie dazu, mich einfach zu duzen?
	Он принялся писать.	Er begann zu schreiben.
	Не завидую ему! `[разг.]`	Er ist nicht zu beneiden!
	Он готов на всё.	Er ist zu allem bereit.
	Он всем поддакивает. `[разг.]`	Er sagt zu allem Ja.
	Врёт и не краснеет. `[разг.]`	Er / sie lügt, ohne zu erröten.
	Он, как водится, опоздал.	Er kam wie gewöhnlich zu spät.
	Он не мог удержаться от улыбки.	Er konnte nicht umhin zu lächeln.
	Ему захотелось побывать в далёких странах.	Er bekam Lust, ferne Länder zu bereisen.
	У него язык не повернётся, сказать это.	Er bringt es nicht übers Herz, es zu sagen.
	Ему посчастливилось встречаться с известным поэтом.	Er hatte das Glück, einen berühmten Schriftsteller zu treffen.
	идиом. Он тебе не чета. `[возв.]`	Er ist eine Nummer zu groß / hoch für dich. `[ugs.]`
	Он мыслил выполнить задание за два дня. `[разг.]`	Er rechnete damit, die Aufgabe in zwei Tagen zu erledigen.
	шаг `{м}`	Schritt `{m}`
	шаг за шагом `{adv}` `[медленно]`	Schritt für Schritt
	полшага `{м}`	ein halber Schritt `{m}`
	идиом. на каждом шагу	auf Schritt und Tritt
	замедлить шаг `{verb}`	den / seinen Schritt verlangsamen
	поспеть за кем-л./чем-л. `{verb}` `[разг.]` `[сов.]`	mit jdm./etw. Schritt halten
	ходить за кем-л. по пятам `{verb}`	jdm. auf Schritt und Tritt folgen
	лит. F Почему не Эванс? `[Агата` `Кристи]`	Ein Schritt ins Leere `[Agatha` `Christie]`
	по этому поводу / случаю `{adv}`	aus diesem Anlass
	по этой причине `{adv}`	aus diesem Grund
	поэтому `{adv}`	aus diesem Grund
	в таком случае `{adv}`	in diesem Fall
	в этом году `{adv}`	in diesem Jahr
	в этом ключе `{adv}`	in diesem Sinne
	в связи с этим `{adv}`	in diesem Zusammenhang
	в этой связи	in diesem Zusammenhang
	с данного момента	von diesem Moment an
	С этими деньгами можно кое-что предпринять.	Mit diesem Geld kann man etwas unternehmen.
	комм. Это изделие пользуется большим спросом.	Es besteht / herrscht eine große Nachfrage nach diesem Artikel.
	меня `{pron}`	mich
	Позволь мне ...	Lass mich ...
	Мне хочется пить.	Mich dürstet. `[geh.]`
	Меня объял ужас.	Furcht erfasste mich.
	Благодарю!	Ich bedanke mich!
	Спрашивается, ...	Ich frage mich, ...
	Мне совестно.	Ich schäme mich.
	Мне стыдно.	Ich schäme mich.
	Дай мне закончить! `[Дай` `мне` `договорить!]`	Lass mich ausreden!
	Меня зовут ...	Man nennt mich ...
	Не пойми меня превратно! `[устр.]`	Missverstehe mich nicht!
	Не прерывай меня!	Unterbrich mich nicht!

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=Er+zwingt+mich+zu+diesem+Schritt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.095 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Er zwingt mich zu diesem Schritt/DERU

Add a translation to the Russian-German dictionary

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Russian-German dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers