Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: Essig+mit
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Essig+mit in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: Essig mit

Übersetzung 101 - 150 von 467  <<  >>

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
плашмя {adv}mit der flachen Seite
вооружённый копьём {adj}mit einer Lanze bewaffnet
вовсю {adv} [разг.]mit ganzer / aller Kraft
покрытый инеем {adj}mit Reif bedeckt / überzogen
идиом. с позоромmit Schimpf und Schande
подворачивать ногу {verb}(mit dem Fuß) umknicken
греметь тарелками {verb}mit (den) Tellern klappern
ударить наотмашь {verb}mit aller Wucht zuschlagen
кивать головой {verb}mit dem Kopf nicken
мотнуть головой {verb}mit dem Kopf schütteln
бросить курить {verb}mit dem Rauchen aufhören
зоол. вилять хвостом {verb}mit dem Schwanz wedeln
помахать хвостом {verb}mit dem Schwanz wedeln
поехать поездом {verb}mit dem Zug fahren
щёлкать пальцами {verb}mit den Fingern schnippen
махать крыльями {verb}mit den Flügeln schlagen
шаркать ногами {verb}mit den Füßen scharren
скрежетать зубами {verb}mit den Zähnen knirschen
помахать рукой {verb}mit der Hand winken
одеж. следовать моде {verb}mit der Mode gehen
покрывать эмалью {verb}mit Email / Emaille überziehen
заливаться водой {verb}mit Wasser überflutet werden
мед. заразиться гриппом {verb}sich mit Grippe anstecken
обменяться рукопожатиями {verb}sich mit Handschlag begrüßen
наполняться водой {verb}sich mit Wasser füllen
ничком {adv}mit dem Gesicht nach unten
среда {ж} [день недели]Mittwoch {m} <Mi., Mit., Mittw.>
со вкусом {adv} [об удовольствии, получаемое от еды]mit Appetit
с примесью чего-л. {adv}mit etw.Dat. vermischt
лопоухий {adj} [разг.]  человеке с оттопыренными ушами]mit Segelohren [nachgestellt] [ugs.]
с вашего разрешения / позволенияmit Verlaub [geh.]
на всех парах {adv} [разг.]mit Volldampf [ugs.]
угрожать кому-л. чем-л. {verb} [несов.]jdm. mit etw.Dat. drohen
обременять кого-л. чем-л. {verb} [несов.]jdn. mit etw. behelligen
надоедать кому-л. чем-л. {verb} [несов.]jdn. mit etw. langweilen
обеспечивать кого-л. чем-л. {verb} [несов.]jdn. mit etw. versorgen
нагружать кого-л./что-л. кем-л./чем-л. {verb} [несов.] [тж. перен.]jdn./etw. mit jdm./etw. belasten [auch fig.]
ставить знак равенства между кем-л./чем-л. {verb}jdn./etw. mit jdm./etw. identifizieren [gleichsetzen]
оснастить чем-л. {verb} [сов.]mit etw.Dat. ausstatten
приниматься за что-л. {verb} [несов.]mit etw.Dat. beginnen
приняться за что-л. {verb} [сов.]mit etw.Dat. beginnen
соответствовать чему-л. {verb} [несов.]mit etw.Dat. übereinstimmen
прекращать что-л. {verb} [несов.]mit etw. [Dat] aufhören
начинать что-л. {verb} [несов.]mit etw. anfangen
гастр. заправлять чем-л. {verb} [несов.] [сдобрить]mit etw. anrichten [garnieren]
обойтись чем-л. {verb} [разг.] [сов.] [удовлетвориться имеющимся]mit etw. auskommen [mit dem zurechtkommen, was man zur Verfügung hat]
довольствоваться чем-л. {verb} [несов.] [обходиться]mit etw. auskommen [zurechtkommen]
выложить чем-л. {verb} [сов.]mit etw. auslegen [bedecken, auskleiden]
сопутствовать чему-л. {verb} [несов.]mit etw. einhergehen
ехать на чём-л. {verb} [несов.]mit etw. fahren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=Essig%2Bmit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.141 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten