|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: Für
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Für in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary Russian German: Für

Translation 1 - 50 of 242  >>

RussianGerman
для {prep} [+gen.]
133
für [+Akk.]
за {prep} [+akk.]
52
für [+Akk.]
под {prep} [для]
4
für
из-под {prep} [+gen.] [для]für [+Akk.]
на {prep} [+akk.] [период времени]für [Zeitspanne]
2 Words: Others
для всехfür alle
навек {adv}für immer
навеки {adv}für immer
навсегда {adv}für immer
ради кого-л.für jemanden
забесплатно {adv} [разг.]für lau [ugs.]
на халяву {adv} [жарг.]für lau [ugs.]
за здоро́во живёшь {adv} [разг.] [бесплатно, даром]für lau [ugs.] [unentgeltlich]
2 Words: Verbs
нести ответственность за что-л. {verb}für etw. geradestehen [Redewendung]
означать что-л. {verb} [несов.]  словах, знаках, жестах]für etw. stehen
сгодиться для чего-л. {verb} [разг.] [сов.]für etw. taugen
сгодиться на что-л. {verb} [разг.] [сов.]für etw. taugen
обеспечивать кого-л. {verb} [материально] [несов.]für jdn. sorgen [finanziell]
голосовать за кого-л. {verb} [несов.]für jdn. stimmen
ручаться за кого-л./что-л. {verb} [несов.]für jdn./etw. bürgen
обожать кого-л./что-л. {verb} [несов.]für jdn./etw. schwärmen
заботиться о ком-л./чём-л. {verb} [несов.]für jdn./etw. sorgen
маркет. рекламировать кого-л./что-л. {verb} [сов./несов.]für jdn./etw. werben
воодушевить кого-л. на что-л. {verb} [сов.]jdn. für etw.Akk. begeistern
счесть кого-л. за что-л. {verb}jdn. für etw. halten
считать кого-л. за что-л. {verb}jdn. für etw. halten
2 Words: Nouns
забота {ж} о ком-л./чём-л.Fürsorge {f} für jdn./etw.
забота {ж} о ком-л./чём-л.Sorge {f} für jdn./etw.
3 Words: Others
идиом. раз (и) навсегда {adv} [разг.]ein für allemal [alt]
на веки вечные {adv}für alle Ewigkeit
навсегда {adv}für alle Zeiten
для особых случаев {adv}für besondere Anlässe
идиом. на всякий пожарный случай {adv}für den Notfall
для особо тупых {adv} [разг.]für die Extradummen [ugs.]
втридорога {adv} [разг.] [очень дорого]für ein Heidengeld [ugs.]
на некоторое время {adv}für eine Weile
на миг {adv}für einen Augenblick
на вечные времена {adv}für ewige Zeiten
комм. экон. идущий на экспорт {adj}für Exportzwecke bestimmt
экон. предназначенный для экспорта {adj}für Exportzwecke bestimmt
кратковременно {adv}für kurze Zeit
надолго {adv}für lange Zeit
на мой вкус {adv}für meinen Geschmack
На сегодня довольно / хватит.Genug für heute.
ежегодно {adv}Jahr für Jahr
идиом. всякий / каждый за себяjeder für sich
образ. курсы {мн} для начинающихLehrgang {m} für Anfänger
по пунктам {adv}Punkt für Punkt
глоток за глотком {adv}Schluck für Schluck
На сегодня хватит.Schluss für heute.
» See 307 more translations for Für within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=F%C3%BCr
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.117 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement