Fahne des Roten Kreuzes in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Wörterbuch Russisch ↔ Deutsch: Fahne des Roten Kreuzes

Übersetzung 1 - 50 von 247 >>

	Russisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	религ. Unverified Воздвижение `{с}` (Честного и Животворящего) Креста Господня	Aufbau des Kreuzes Jesu
	краснеть `{verb}` `[становиться` `красным]` `[несов.]`	sich röten
	идиом. иметь задолженность `{verb}`	in den roten Zahlen sein `[ugs.]`
	знамя `{с}`	Fahne `{f}`
	флаг `{м}`	Fahne `{f}`
	идиом. работать с убытком `{verb}`	in den roten Zahlen sein `[ugs.]`
	спустить флаг `{verb}`	die Fahne einziehen
	пол. красное знамя `{с}`	Rote Fahne `{f}`
	водрузить знамя `{verb}` `[возв.]`	eine Fahne hissen
	перегар `{м}` `[разг.]` `[запах` `спиртного]`	Fahne `{f}` `[ugs.]` `[Alkoholfahne]`
	идиом. не стоить ломаного / медного гроша `{verb}` `[разг.]`	keinen roten / lumpigen / blutigen Heller wert sein `[ugs.]`
	идиом. одерживать победу `{verb}`	den Sieg an seine Fahne heften `[geh.]`
	Ветер развевает флаг.	Der Wind lässt die Fahne flattern.
	идиом. не стоить ломаного / медного гроша `{verb}` `[разг.]`	nicht einen roten / lumpigen / blutigen Heller wert sein `[ugs.]`
	спиртной дух `{м}` `[исходящий` `от` `кого-л.]`	Fahne `{f}` `[ugs.]` `[Alkoholfahne]`
	идиом. От него несёт спиртным. `[разг.]`	Er hat eine Fahne. `[ugs.]`
	идиом. От него разит перегаром. `[разг.]`	Er hat eine Fahne. `[ugs.]`
	муз. ре-бемоль мажор `{м}` <Des, D♭>	Des-Dur `{n}` <Des, D♭>
	идиом. пустить кому-л. красного петуха `{verb}` `[разг.]` `[поджечь` `дом]`	jdm. den roten Hahn aufs Dach setzen `[veraltet]` `[jds.` `Haus` `anzünden]`
	неоднократно `{adv}`	des Öfteren
	нередко `{adv}`	des Öfteren
	частенько `{adv}` `[разг.]`	des Öfteren
	кроме того `{adv}`	des Weiteren
	образ. внеурочный `{adj}`	außerhalb des Unterrichts `[nachgestellt]`
	пол. декоммунизация `{ж}`	Abschaffung `{f}` des Kommunismus
	шахиня `{ж}`	Ehefrau `{f}` des Schahs
	геогр. Де-Мойн `{м}`	Des Moines `{n}`
	право именем закона `{adv}`	im Namen des Gesetzes
	лишённый крова `{adj}`	des Obdachs beraubt `[geh.]`
	идиом. проза жизни	der Ernst des Lebens
	рискуя жизнью `{adv}`	unter Einsatz des Lebens
	будничная суета `{ж}`	Tretmühle `{f}` des Alltags
	пол. вице-премьерство `{с}`	Amt `{n}` des Vizepräsidenten
	пол. вице-премьерство `{с}`	Amt `{n}` des Vizepremierministers
	возникновение `{с}` жизни	Entstehung `{n}` des Lebens
	эзот. год `{м}` Быка	Jahr `{n}` des Büffels
	эзот. год `{м}` Дракона	Jahr `{n}` des Drachen
	эзот. год `{м}` Зайца	Jahr `{n}` des Hasen
	эзот. год `{м}` Лошади	Jahr `{n}` des Pferdes
	эзот. год `{м}` Обезьяны	Jahr `{n}` des Affen
	эзот. год `{м}` Овцы́	Jahr `{n}` des Schafes
	эзот. год `{м}` Петуха	Jahr `{n}` des Hahns
	эзот. год `{м}` Свиньи́	Jahr `{n}` des Schweins
	эзот. год `{м}` Собаки	Jahr `{n}` des Hundes
	эзот. год `{м}` Тигра	Jahr `{n}` des Tigers
	голос `{м}` совести	Stimme `{f}` des Gewissens
	горкомовская комиссия `{ж}`	Kommission `{f}` des Stadtkomitees
	ист. пол. диктатура `{ж}` пролетариата	Diktatur `{f}` des Proletariats
	игра `{ж}` случая	Laune `{f}` des Zufalls
	ирония `{ж}` судьбы	Ironie `{f}` des Schicksals

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=Fahne+des+Roten+Kreuzes
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.061 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten