For there is nothing either good or bad but thinking makes it so in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Wörterbuch Russisch ↔ Deutsch: For there is nothing either good or bad but thinking makes it so

Übersetzung 1 - 50 von 130 >>

	Russisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	хим. моноксид `{м}` серы <SO>	Schwefelmonoxid `{n}` <SO>
	воды `{мн}` `[курорт]`	Bad `{n}` `[Kurort]`
	санузел `{м}`	Bad `{n}` und Toilette `{f}`
	принимать ванну `{verb}`	ein Bad nehmen
	принять ванну `{verb}`	ein Bad nehmen
	геогр. Бад-Бергцаберн `{м}`	Bad Bergzabern `{n}`
	геогр. Бад-Дюркхайм `{м}`	Bad Dürkheim `{n}`
	геогр. Бад-Киссинген `{м}`	Bad Kissingen `{n}`
	геогр. Бад-Кройцнах `{м}`	Bad Kreuznach `{n}`
	геогр. Бад-Мергентхайм `{м}`	Bad Mergentheim `{n}`
	геогр. Бад-Наухайм `{м}`	Bad Nauheim `{n}`
	геогр. Бад-Пирмонт `{м}`	Bad Pyrmont `{n}`
	геогр. Бад-Райхенхалль `{м}`	Bad Reichenhall `{n}`
	геогр. Бад-Тёльц `{м}`	Bad Tölz `{n}`
	геогр. Бад-Урах `{м}`	Bad Urach `{n}`
	геогр. Бад-Херсфельд `{м}`	Bad Hersfeld `{n}`
	экон. исследование `{с}` операций <ИО>	Operations Research `{n}` `{f}` <OR>
	искупаться `{verb}` `[сов.]` `[разг.]`	ein Bad nehmen
	санитарный узел `{м}`	Bad `{n}` und Toilette `{f}`
	ванна `{ж}` `[купание` `в` `ванне]`	Bad `{n}` `[in` `einer` `Wanne]`
	геогр. Бад-Хомбург-фор-дер-Хёэ `{м}`	Bad Homburg vor der Höhe `{n}`
	фильм F Гуд бай, Ленин! `[Вольфганг` `Беккер]`	Good Bye, Lenin! `[Wolfgang` `Becker]`
	так `{adv}`	so
	пол. Исламское государство `{с}` <ИГ>	Islamischer Staat `{m}` <IS>
	столько `{adv}`	so viel
	столь `{adv}` `[книжн.]`	so `[solch]`
	экий `[разг.]`	so ein
	Вот как!	Ach so!
	Так себе.	Geht so.
	едва `{adv}`	gerade noch so `[ugs.]`
	вдвое выше `{adv}`	doppelt so hoch
	вдвое дешевле `{adv}`	halb so teuer
	вдвое дороже `{adv}`	doppelt so teuer
	вдвое старше `{adv}`	doppelt so alt
	Вот неудача!	So ein Pech!
	иной раз `{adv}`	so manches Mal
	Какой сюрприз!	So eine Überraschung!
	нечто вроде ...	so etwas wie ...
	почти что `{adv}`	so gut wie
	идиом. Сделай милость ...	Sei so gut ...
	Так себе.	So lala. `[ugs.]`
	геогр. юго-восток `{м}`	Südost `{m}` <SO>
	геогр. юго-восток `{м}`	Südosten `{m}` <SO>
	итальянский `{adj}`	italienisch <it., ital.>
	идиом. Блин! `[груб.]`	So ein Mist! `[ugs.]`
	кабы `{conj}` `[разг.]`	wenn (es so wäre)
	воскресенье `{с}`	Sonntag `{m}` <So., Son., Sonnt.>
	Будьте любезны ...	Seien Sie so liebenswürdig ...
	так называемый `{adj}`	so genannt `[Rsv.]` <sog.>
	идиом. Такая бессмыслица! `[разг.]`	So ein Unsinn!

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=For+there+is+nothing+either+good+or+bad+but+thinking+makes+it+so
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.136 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten