|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: Geh mir aus der Sonne
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Geh mir aus der Sonne in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Russisch Deutsch: Geh mir aus der Sonne

Übersetzung 201 - 250 von 1334  <<  >>

RussischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
строит. толевый {adj}aus Dachpappe gemacht
идиом. экспромтом {adv}aus dem Stegreif
из Англииaus England
из Германииaus Deutschland
из любопытства {adv}aus Neugierde
из Россииaus Russland
из Францииaus Frankreich
по любви {adv}aus Liebe
по ошибке {adv}aus Versehen
по привычке {adv}aus Gewohnheit
Всякая дурь лезет в голову. [разг.]Mir schwirren lauter dumme Gedanken im Kopf herum. [ugs.]
Поздравьте, у меня родился пацан. [разг.]Ihr könnt mir gratulieren: Ich habe einen Jungen bekommen.
идиом. Словно / точно пелена с глаз упала / спала.Es fiel mir wie Schuppen von den Augen.
идиом. У меня душа в пятки ушла.Das Herz rutschte / fiel / sank mir in die Hose.
идиом. У меня это уже в печёнках сидит. [разг.]Das hängt mir zum Hals raus. [ugs.]
арканзасский {adj}von / aus Arkansas [nachgestellt]
геогр. делавэрский {adj}von / aus Delaware [nachgestellt]
джорджийский {adj}von / aus Georgia [nachgestellt]
индианский {adj}von / aus Indiana [nachgestellt]
канзасский {adj}von / aus Kansas [nachgestellt]
кентуккийский {adj}von / aus Kentucky [nachgestellt]
массачусетский {adj}aus / von Massachusetts [nachgestellt]
мемфисский {adj}von / aus Memphis [nachgestellt]
миссисипский {adj}von / aus Mississippi [nachgestellt]
геогр. монтанский {adj}aus / von Montana [nachgestellt]
ненароком {adv} [разг.] [нечаянно]aus Versehen
огайский {adj}von / aus Ohio [nachgestellt]
геогр. северодакотский {adj}von / aus Norddakota [nachgestellt]
геогр. ставангерский {adj}von / aus Stavanger [nachgestellt]
геогр. тампереский {adj}von / aus Tampere [nachgestellt]
тенниссийский {adj}von / aus Tennessee [nachgestellt]
гастр. черносмородиновый {adj}aus schwarzen Johannisbeeren [nachgestellt]
геогр. южнодакотский {adj}von / aus Süddakota [nachgestellt]
рит. без подготовки {adv}aus dem Stegreif
от природы {adv}von Natur aus
по инерции {adv} [перен.]aus Gewohnheit
состоящий из {pres-p} [+gen.]bestehend aus
состоять из {verb} [несов.]bestehen aus
в целях безопасности {adv}aus Sicherheitsgründen
за недостатком времени {adv}aus Zeitgründen
за недостатком времени {adv}aus Zeitmangel
за неимением времени {adv}aus Zeitmangel
из-за океана {adv}aus Übersee
изо всех сил {adv}aus Leibeskräften
Пей до дна!Trink aus!
по соображениям безопасности {adv}aus Sicherheitsgründen
быть родом из {verb}stammen aus
К сожалению, я должен Вам сообщить, что ...Es tut mir leid, Ihnen mitteilen zu müssen, dass ...
лит. цитата Как мне ни тяжело, молчать я буду.So schwer es mir auch fällt, ich werde schweigen.
атлантский {adj}von / aus Atlanta [Georgia] [nachgestellt]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=Geh+mir+aus+der+Sonne
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.107 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung